青林
太大？太小？都是你在說！
$78
$93
作者：娜塔莉．迪耶戴雷
譯者：王卉文
繪者：娜塔莉．迪耶戴雷（Nathalie Dieterlé）
出版社：青林
出版日期：02/2019
語言：繁體中文
出版地：台灣
適讀年齡：2歲或以上
ISBN：9789862744314
規格：精裝 / 25頁 / 21.6 x 21.6 x 0.35 cm
開啟親子對話的最佳引導繪本
坐娃娃椅的話，我太大了。
自己用刀子的話，我太小了。
一下子說我太大，一下子又說我太小，大人真討厭！
「你太大了！」「你還太小！」是兒童在生活中會經常聽到的話，而《太大？太小？都是你在說》忠實體現兒童在短期甚至同一天內，反覆聽到這兩句話的困惑、不解及矛盾。
本書特色
帶領孩子認識年紀及行為的「大」「小」關聯
降低孩子成長中產生的困惑、以及對大人的不解，讓親子溝通更加。
本書打開孩子的心房、引導爸媽放下身段，接軌雙方的立場和心境。
以極大同理心說出孩子的不平衡與憤怒，同時也給予爸媽一個契機，表露自己的難為及考量。
作者介紹
作、繪者：娜塔莉．迪耶戴雷 Nathalie Dieterlé
出生於迦納，在喀麥隆度過童年。兒時的迪耶戴雷跟隨著在落後地區擔任醫師的父親旅居國外，這段異國歲月也影響了她在文字和圖畫上的創作。
畢業於巴黎培寧根圖像設計學院，並赴史特拉斯堡專攻插畫藝術，迪耶戴雷經過一連串扎實的專業培訓後，踏入圖書創作領域。現已出版六十幾本作品。
迪耶戴雷現在不只持續為兒童創作，也積極將插畫藝術實踐於印刷品、玩具、布匹設計，更多方與海內外合作，成為多元發展的視覺藝術家。
譯者：王卉文
畢業於淡江大學法文系，曾任職於信鴿法國書店，經營個人「安娜貝兒的繪本書閣」，透過網路和開設講座來與台灣的讀者分享自己對於圖畫書的熱愛。
2016年由信鴿法國書店申請法國政府補助，代表前往巴黎接受兒童文學出版品相關課程，期待為引進更多優質的繪本作品盡一分心力。2017年完成圖爾大學遠距兒童繪本評鑑課程。譯有《我的星星在哪裡》（青林）、《摸摸看！我的超大啟萌書》（三民）、《很久很久以前……大家來過河》（三民）、《不會很複雜》（三民）。
譯者：王卉文
繪者：娜塔莉．迪耶戴雷（Nathalie Dieterlé）
出版社：青林
出版日期：02/2019
語言：繁體中文
出版地：台灣
適讀年齡：2歲或以上
ISBN：9789862744314
規格：精裝 / 25頁 / 21.6 x 21.6 x 0.35 cm
開啟親子對話的最佳引導繪本
坐娃娃椅的話，我太大了。
自己用刀子的話，我太小了。
一下子說我太大，一下子又說我太小，大人真討厭！
「你太大了！」「你還太小！」是兒童在生活中會經常聽到的話，而《太大？太小？都是你在說》忠實體現兒童在短期甚至同一天內，反覆聽到這兩句話的困惑、不解及矛盾。
本書特色
帶領孩子認識年紀及行為的「大」「小」關聯
降低孩子成長中產生的困惑、以及對大人的不解，讓親子溝通更加。
本書打開孩子的心房、引導爸媽放下身段，接軌雙方的立場和心境。
以極大同理心說出孩子的不平衡與憤怒，同時也給予爸媽一個契機，表露自己的難為及考量。
作者介紹
作、繪者：娜塔莉．迪耶戴雷 Nathalie Dieterlé
出生於迦納，在喀麥隆度過童年。兒時的迪耶戴雷跟隨著在落後地區擔任醫師的父親旅居國外，這段異國歲月也影響了她在文字和圖畫上的創作。
畢業於巴黎培寧根圖像設計學院，並赴史特拉斯堡專攻插畫藝術，迪耶戴雷經過一連串扎實的專業培訓後，踏入圖書創作領域。現已出版六十幾本作品。
迪耶戴雷現在不只持續為兒童創作，也積極將插畫藝術實踐於印刷品、玩具、布匹設計，更多方與海內外合作，成為多元發展的視覺藝術家。
譯者：王卉文
畢業於淡江大學法文系，曾任職於信鴿法國書店，經營個人「安娜貝兒的繪本書閣」，透過網路和開設講座來與台灣的讀者分享自己對於圖畫書的熱愛。
2016年由信鴿法國書店申請法國政府補助，代表前往巴黎接受兒童文學出版品相關課程，期待為引進更多優質的繪本作品盡一分心力。2017年完成圖爾大學遠距兒童繪本評鑑課程。譯有《我的星星在哪裡》（青林）、《摸摸看！我的超大啟萌書》（三民）、《很久很久以前……大家來過河》（三民）、《不會很複雜》（三民）。