小熊

媽媽變成鬼了!

$80 $93
作者:信實
譯者:蘇懿禎
繪者:信實
出版社:小熊出版
出版日期:07/2016
語言:繁體中文
出版地:台灣
適讀年齡:3歲或以上
ISBN:9789869330527
規格:精裝 / 32頁 / 20 x 24 x 0.45 cm

★日本全國學校圖書館協議會選定圖書

在日本上市兩個月即賣出10萬本的話題新書,
迄今銷售已突破40萬本!
日本亞馬遜網路書店讀者瘋狂討論,
失去親人的讀者甚至寫信感謝出版社和作者,
因為這本書撫慰了他們的心靈……

「媽媽,我是你的小孩,你很開心嗎?」

一本讓你想說「我好愛你」的圖畫書,
獻給每個獨一無二的孩子與爸爸媽媽。

做事冒冒失失的媽媽被車撞到,變成鬼了。
儘管變成鬼,但心中最放不下的還是四歲的兒子小康。
媽媽急急忙忙的飛回家裡,不過奶奶和小康卻無法發現她的存在。

「以後再也吃不到媽媽亂七八糟做的料理了!」
「對呀,只能吃奶奶認真做的料理嘍!」
「哼,做出亂七八糟的料理真抱歉啊!」

「我忘記媽媽幾歲,所以向大家說她65歲。」
「哎呀呀!」
「難怪大家都說我看起來很年輕!」

即便媽媽不甚完美,
小康還是好想好想她……
到了晚上,不可思議的事發生了──

只要五分鐘,讓你忍不住發笑的同時,眼眶也溼了……

編輯小語

這是本能引起大眾共鳴的圖畫書,因為所有人都有母親或照顧自己的長者,所以在閱讀時能從中看見或喚起自己和母親或疼愛自己的長輩間相處的回憶。閱讀此書時,建議透過發出聲音朗誦,更能體會、感受到作者想傳達濃厚的親子之情。全書最後還附有讓小朋友寫信給媽媽的頁面,以及媽媽寫信給小朋友的頁面,可在親子共讀後,一起寫下給對方的信,讓這本書變成彼此間很棒的回憶喔!

作者介紹

作、繪者:信實

出生於1978年4月4日,是日本當紅的圖畫書作家。

曾經為了追求心儀的女孩,閱讀了六千本圖畫書,並創作了三百本圖畫書,經過無數次細讀後,再從中挑選自己較為滿意的作品投稿至出版社。花了兩年時間,不斷拿著自己的作品向出版社毛遂自薦,經過數百次的碰壁,才有了第一次的出版機會。而今已出版一百六十本以上的作品,其中也授權其他國家翻譯出版,目前在臺灣已出版的圖畫書有:《公主幼稚園》、《公主才藝班》(小熊出版)。

起初,《媽媽變成鬼了!》一書並不被書店看好。於是信實跟著編輯和行銷人員到處拜訪書店,仔細的向採購人員介紹此書的特殊之處,最後書店人員深受感動,並提供位置陳列,讓讀者有機會看見此書,果然短短兩個月就得到廣大讀者的感動迴響。

譯者:蘇懿禎

臺北教育大學國民教育學系畢業,日本女子大學兒童文學碩士,目前為東京大學教育學博士候選人。

熱愛童趣但不失深邃的文字與圖畫,有時客串中文與外文的中間人,生命都在童書裡漫步。夢想成為一位童書圖書館館長,現在正在夢想的路上。

翻譯作品有:《眼淚糖》、《公主幼稚園》、《公主才藝班》、《謝謝,從我開始……》《昨天,爸爸很晚回家的原因……》(以上皆由小熊出版)。


You may also like

Recently Viewed