台灣東方
彩虹電車來了！
$80
$100
作者：間瀨直方
譯者：黃惠綺
繪者：間瀨直方
出版社：台灣東方
出版日期：05/2019
語言：繁體中文
出版地：台灣
適讀年齡：4歲或以上
規格：精裝 / 32頁 / 24 x 24 x 1 cm
ISBN：9789863382492
★日本電車繪本作家間瀨直方的電車洞洞繪本★
一起搭乘彩虹電車，穿過神奇的隧道，
進入圖畫裡的想像世界吧！
今天是下雨天。
「我們在教室裡畫圖吧。」老師說。
大家一起畫圖的時候，呼哇――嘎噹噹勾咚！聽到了電車的聲音。
原來，有一列電車停在教室外面。
「這是我畫的彩虹電車啊！」睿睿說著就跑了進去。大家也跟著一個接著一個上了車。
「啊，不可以唷。」老師跟著上車，想阻止大家時，
噗咻――！列車車門關起來了。
嘎噠噹噠噹！電車發車向天空前進。
電車駛進花園下的隧道，來到了海底世界、南方的大海、外太空，最後再回到幼兒園……
哇！這些地方好像都是大家畫裡的世界呢！
作者介紹
作者、繪者：間瀨直方（間瀬なおかた）
日本愛知縣出生。
主要作品有《坐電車出發坐電車回家》（上誼）；《我是公車司機》、《童話列車出發！》、「海山線電車」系列、《前進吧！小不點》、《循環電車轉圈圈》（台灣東方）。
譯者：黃惠綺
畢業於東京的音樂學校，主修電腦編曲。回臺後曾任日本詞曲作家在臺經紀人。受過專業日文教師訓練，因小孩的緣故接觸了繪本，發現繪本的美好後，一發不可收拾的愛上它，並將推廣繪本閱讀作為終身職志。現為中華民國兒童文學學會志工、日文繪本講師，成立繪本分享社團與日文繪本同好交流。譯作有《電車來了噹噹噹》、《童話列車出發！》、《我是公車司機》、《童話列車出發！》、《我是公車司機》、《海山線電車―海豚乘客》、《海山線電車―神祕畫家》、《蚯蚓阿俊》、《蚯蚓救難隊員》、《電視機想偷懶》、《垃圾車，辛苦了！》、《救護車，緊急出動！》、《小松鼠愛美拉爾德―可以念這本書給我聽嗎？》、《野貓軍團飛上天》、《野貓軍團愛吃冰》（台灣東方）等。
譯者：黃惠綺
繪者：間瀨直方
出版社：台灣東方
出版日期：05/2019
語言：繁體中文
出版地：台灣
適讀年齡：4歲或以上
規格：精裝 / 32頁 / 24 x 24 x 1 cm
ISBN：9789863382492
★日本電車繪本作家間瀨直方的電車洞洞繪本★
一起搭乘彩虹電車，穿過神奇的隧道，
進入圖畫裡的想像世界吧！
今天是下雨天。
「我們在教室裡畫圖吧。」老師說。
大家一起畫圖的時候，呼哇――嘎噹噹勾咚！聽到了電車的聲音。
原來，有一列電車停在教室外面。
「這是我畫的彩虹電車啊！」睿睿說著就跑了進去。大家也跟著一個接著一個上了車。
「啊，不可以唷。」老師跟著上車，想阻止大家時，
噗咻――！列車車門關起來了。
嘎噠噹噠噹！電車發車向天空前進。
電車駛進花園下的隧道，來到了海底世界、南方的大海、外太空，最後再回到幼兒園……
哇！這些地方好像都是大家畫裡的世界呢！
作者介紹
作者、繪者：間瀨直方（間瀬なおかた）
日本愛知縣出生。
主要作品有《坐電車出發坐電車回家》（上誼）；《我是公車司機》、《童話列車出發！》、「海山線電車」系列、《前進吧！小不點》、《循環電車轉圈圈》（台灣東方）。
譯者：黃惠綺
畢業於東京的音樂學校，主修電腦編曲。回臺後曾任日本詞曲作家在臺經紀人。受過專業日文教師訓練，因小孩的緣故接觸了繪本，發現繪本的美好後，一發不可收拾的愛上它，並將推廣繪本閱讀作為終身職志。現為中華民國兒童文學學會志工、日文繪本講師，成立繪本分享社團與日文繪本同好交流。譯作有《電車來了噹噹噹》、《童話列車出發！》、《我是公車司機》、《童話列車出發！》、《我是公車司機》、《海山線電車―海豚乘客》、《海山線電車―神祕畫家》、《蚯蚓阿俊》、《蚯蚓救難隊員》、《電視機想偷懶》、《垃圾車，辛苦了！》、《救護車，緊急出動！》、《小松鼠愛美拉爾德―可以念這本書給我聽嗎？》、《野貓軍團飛上天》、《野貓軍團愛吃冰》（台灣東方）等。