維京
再見書
$82
$93
作者：陶德．帕爾
譯者：謝靜雯
繪者：陶德．帕爾（Todd Parr）
出版社：維京
出版日期：06/2019
語言：繁體中文
出版地：台灣
適讀年齡：3歲或以上
ISBN：9789864402625
規格：精裝 / 32頁 / 22.9 x 22.9 x 1 cm
說再見從來都不容易，
可能很傷心，可能很生氣，
可能說不出任何話，不清楚發生了甚麼，
但最重要的是，你會想起你有多麼愛他、多麼想念他。
來自暢銷書作家陶德．帕爾（Todd Parr），這是一個關於失去的故事，敘寫了失去的難過，也教我們如何撫慰傷痛。
通過失去同伴的小魚，陶德．帕爾說了一個動人且觸動人心的故事，這故事觸及孩子們日常可能體驗到的情感，說再見從來都不容易，而陶德提醒讀者，不知道所有的答案是可以的，有任何情感的表達也都是可以的。而且一直都會有人在，陪伴並支持他們。
本書特色
◆童趣的招牌畫風◆
陶德．帕爾利用大膽直率的線條勾勒出小魚的日常，失去同伴的小魚做任何事情時都不同於以往，而豐富鮮明的色彩也拉近與孩子間的距離，其辨識度極高的童趣畫風更展現了與眾不同的魅力。
◆學習面對「失去」◆
書中藉由將動物擬人的手法描述小魚失去了同伴，但沒有明顯指出是什麼樣的「失去」，這樣的處理方式擴大了此書的應用範圍，可以用在孩子的玩具掉了、寵物走失、與朋友分離或甚至是親友過世等。孩子了解「失去」的情緒後，也能陪伴孩子好好面對「失去」。
✽學習說再見✽
在我們面對「失去」以後，更難的是要如何說再見。誠如本書作者陶德．帕爾在書末中所言：「在我所有的作品裡，這本書寫起來最為費力──因為，說再見永遠都不容易。」在書中，陶德．帕爾也如他以往的書籍一般，用溫暖且滿滿的正能量告訴我們如何說「再見」，並且永遠記得在一起的快樂時光。
★珍惜現在所擁有的★
誠如書中的小魚失去同伴，藉由此書，我們也能告訴孩子，世界上的人、事、物在某一天都可能離我們遠去，失去固然令人惋惜，但在我們惋惜失去的同時，或許能更進一步思考，珍惜現在所擁有的一切。
作者介紹
作、繪者：陶德．帕爾（Todd Parr）
陶德．帕爾創作過四十本以上的童書，包括紐約時報暢銷書《The I Love You Book》、《The Earth Book》，中譯作品有《再見書》、《跌倒了，沒關係》。作品在全世界翻譯超過15種語言，並獲得多個獎項。現居於美國加州柏克萊。
譯者：謝靜雯
謝靜雯，專職譯者，荷蘭葛洛寧恩大學英語語言與文化碩士，主修文學，熱愛兒少書。在維京國際近期的譯作有《如何當奶奶的保母》、《如何當爺爺的保母》等。
譯者：謝靜雯
繪者：陶德．帕爾（Todd Parr）
出版社：維京
出版日期：06/2019
語言：繁體中文
出版地：台灣
適讀年齡：3歲或以上
ISBN：9789864402625
規格：精裝 / 32頁 / 22.9 x 22.9 x 1 cm
說再見從來都不容易，
可能很傷心，可能很生氣，
可能說不出任何話，不清楚發生了甚麼，
但最重要的是，你會想起你有多麼愛他、多麼想念他。
來自暢銷書作家陶德．帕爾（Todd Parr），這是一個關於失去的故事，敘寫了失去的難過，也教我們如何撫慰傷痛。
通過失去同伴的小魚，陶德．帕爾說了一個動人且觸動人心的故事，這故事觸及孩子們日常可能體驗到的情感，說再見從來都不容易，而陶德提醒讀者，不知道所有的答案是可以的，有任何情感的表達也都是可以的。而且一直都會有人在，陪伴並支持他們。
本書特色
◆童趣的招牌畫風◆
陶德．帕爾利用大膽直率的線條勾勒出小魚的日常，失去同伴的小魚做任何事情時都不同於以往，而豐富鮮明的色彩也拉近與孩子間的距離，其辨識度極高的童趣畫風更展現了與眾不同的魅力。
◆學習面對「失去」◆
書中藉由將動物擬人的手法描述小魚失去了同伴，但沒有明顯指出是什麼樣的「失去」，這樣的處理方式擴大了此書的應用範圍，可以用在孩子的玩具掉了、寵物走失、與朋友分離或甚至是親友過世等。孩子了解「失去」的情緒後，也能陪伴孩子好好面對「失去」。
✽學習說再見✽
在我們面對「失去」以後，更難的是要如何說再見。誠如本書作者陶德．帕爾在書末中所言：「在我所有的作品裡，這本書寫起來最為費力──因為，說再見永遠都不容易。」在書中，陶德．帕爾也如他以往的書籍一般，用溫暖且滿滿的正能量告訴我們如何說「再見」，並且永遠記得在一起的快樂時光。
★珍惜現在所擁有的★
誠如書中的小魚失去同伴，藉由此書，我們也能告訴孩子，世界上的人、事、物在某一天都可能離我們遠去，失去固然令人惋惜，但在我們惋惜失去的同時，或許能更進一步思考，珍惜現在所擁有的一切。
作者介紹
作、繪者：陶德．帕爾（Todd Parr）
陶德．帕爾創作過四十本以上的童書，包括紐約時報暢銷書《The I Love You Book》、《The Earth Book》，中譯作品有《再見書》、《跌倒了，沒關係》。作品在全世界翻譯超過15種語言，並獲得多個獎項。現居於美國加州柏克萊。
譯者：謝靜雯
謝靜雯，專職譯者，荷蘭葛洛寧恩大學英語語言與文化碩士，主修文學，熱愛兒少書。在維京國際近期的譯作有《如何當奶奶的保母》、《如何當爺爺的保母》等。