不再孤單

作者：喬瑟夫‧科爾賀
譯者：黃筱茵
繪者：蘿璸‧威爾森歐文（Robyn Wilson-Owen）
出版社：時報出版
出版日期：11/2020
語言：繁體中文
出版地：台灣
適讀年齡：3歲或以上
ISBN：9789571384474
規格：精裝 / 32頁 / 25.3 x 28 x 0.8 cm

你的傾聽使我不再孤單

我的父親傾聽我，
如同太陽傾聽樹葉，
如同海洋傾聽雨滴，
這一刻，我開始感覺變得不一樣了，
我不再覺得孤單。

一本關於失去的療癒繪本：聆聽可以使他人在幽暗時刻得到力量。

這本書描述小女孩在失去母親之後，感受到的各種負面情緒。
她寂寞、害怕、憤怒，
她沉默、安靜、封閉，
她大吼、啜泣、哀嚎，
不像從前的她一樣快樂。
直到父親傾聽她訴說她的悲傷，告訴父親她是如何的不開心，
父親像太陽、 像大海般的聆聽，使小女孩開始變得不一樣了，
她又可以像從前一樣，大聲的喧嘩、和妹妹們分享彼此的感受，
不再覺得孤單。

本書特色

認識悲傷時的各種情緒感受，
找到傾聽之人，與他人分享自身的感受，才能不再悲傷、不再孤單

獲獎記錄

作者喬瑟夫‧科爾賀（Joseph Coelho）曾獲2015年英國兒童教育中心年度童詩獎、2019年獨立書店週圖畫書獎、入圍英國圖書信託基金會故事時間獎決選、入選卡內基童書獎。

繪者蘿璸‧威爾森歐文（Robyn Wilson-Owen）曾入圍2018年巴茨福德獎（Batsford prize）和2019年塞爾獎創意獎（Searle award）

本書為2019波隆納書展Egmont Books特別推薦重點書

作者介紹

作者：喬瑟夫‧科爾賀（Joseph Coelho）

在倫敦的一個村莊中長大，大學讀的是考古學，畢業後曾做過各種工作。直到有一個機會參與巴特西藝術中心的表演詩歌課程，得到觀眾的喜愛，漸漸的，他開始夢想成為一位作家。

2014年出版了第一本詩集Werewolf Club Rules《狼人俱樂部規則》〈暫譯〉，此後開始穩定的創作、表演。
現在，喬瑟夫‧科爾賀是一位著名的表演詩人、童書作者、劇作家。

曾獲2015年英國兒童教育中心年度童詩獎(Werewolf Club Rules)
獲選為2018年《衛報》「50位你現在應該閱讀的作者」。
入圍2019年獨立書店週圖畫書獎決選(If All the World were)
他的作品被描述為「敏感纖細」又「充滿詩意」。

繪者：蘿璸‧威爾森歐文（Robyn Wilson-Owen）

蘿璸‧威爾森歐文2019年取得安格利亞·魯斯金（Anglia Ruskin）的兒童圖書插圖文學碩士學位。曾任劇場布景設計師達十年之久的她，目前專心創作繪本的插圖及文字。

曾入圍2018年巴茨福德獎（Batsford prize）和2019年塞爾獎創意獎（Searle award）

譯者：黃筱茵

臺師大英語研究所文學組博士班肄業。曾任編輯，翻譯過圖畫書與青少年小說等兩百餘冊，擔任過聯合報年度好書評審與信誼幼兒文學獎初選評審，並為報章書本撰寫圖畫書導讀與小說書評。