小魯文化

我上學遲到了,因為……

$93 $117

作者:大衛.卡利
譯者:柯倩華
繪者:班傑明.蕭
出版社:小魯文化
出版日期:09/2022
語言:繁體中文
出版地:台灣
適讀年齡:3歲或以上
ISBN:9786267127759
規格:精裝 / 40頁 / 18.5 x 23.5 x 0.56 cm

「你今天早上為什麼遲到?」
其實這說來話長……

一開始,有許多巨大的螞蟻吃了我的早餐;
向鄰居借麵包時,又遇到大砲演習;
等公車時,還被邪惡忍者攻擊;
跳上滑板,要去學校時,卻被神祕鼴鼠人抓住──

「這就是你遲到的原因?」
不是,是我的身體突然縮小,然後又變得很巨大,
似乎進入了童話世界……
陪小女孩找外婆的家;
被一支吹著神奇笛子的男孩帶往另一個地方──

小男孩的理由一個比一個異想天開,老師能接受嗎?
想像力十足的插圖、意想不到的結局,
絕對讓你捧腹大笑,「讚」聲連連!

★給小朋友的貼心話:
書中上學遲到的理由千百種,僅供參考。
記得創造自己的理由,因為你的老師現在已經看過這本書囉!

★給家長與老師的悄悄話:
根據心理學研究,越聰明,並具創意的孩子,越懂得合理化自己不符合規範的行為;而且心理學家與父母學專家更提到,知道如何用富幻想性的理由來解釋自己過錯的孩子,其實都知道自己的哪些行為是不被允許的。
所以,別擔心,若你的孩子總是愛找一堆奇思異想的理由,證明了,他/她的創造力過人。

本書特色

◎榮獲IBBY國際青少年文學獎、法國巴歐巴童書獎的義大利童書作家大衛•卡利,幽默奇想最新作。
◎一本結合語言邏輯、論證推理與幽默創意的繪本──《我沒有做家庭作業,因為......》系列第二彈。

得獎與推薦紀錄

★第71梯次「好書大家讀」選書

「一連串令人發笑又荒誕的情境。」──《柯克斯書評》

「直到翻開那頁巧妙的結局,讀者才知道那個說故事的男孩,『一直』都是那麼勇敢與誠實。」—《波士頓環球日報》

「有想像力的胡鬧,具高度的娛樂性。」──《書單雜誌》

「令人愉快的。所有的圖書館都值得再添一本。」──《SchoolLibraryConnection》

「一個異想天開的頑皮鬼。」──《學校圖書館期刊》

作者介紹

作者:大衛.卡利(Davide Cali)

著名義大利插畫家、漫畫家、劇作家和童書作家,已出版40多本書,多次榮獲大獎,並翻譯成各種語文在其他國家發行。中譯作品包括:《我等待…》、《量身訂做的爸爸》、《無敵鐵媽媽》、《敵人》、《森林是我家》、《我喜歡親你》、《愛是什麼?》、《大鯨魚瑪莉蓮》、《小瓢蟲找新家》和《我沒有做家庭作業,因為……》(小魯文化出版)等。其中《我等待…》曾榮獲 IBBY 國際青少年文學獎、法國巴歐巴童書獎(Baobab Prize)。

繪者:班傑明.蕭(Benjamin Chaud)

法國繪本創作者。在阿爾卑斯山上的小鎮長大,到巴黎和史特拉斯堡學習插畫。作品曾入選波隆納國際童書插畫展;以文圖自創的繪本《小熊晚安曲》獲選《紐約時報》傑出兒童圖書,並為法國暢銷繪本「小柚子」系列的繪者。其簡潔的線條、明亮的用色,搭配逗趣的角色設定,讓作品充滿古靈精怪的玩味,至今已有60多本書及繪本設計作品。

目前住在法國南部,與藝術家朋友共享工作室。中譯作品有《我沒有做家庭作業,因為……》、《小柚子》和《小熊晚安曲》(小魯文化出版)。

譯者:柯倩華

臺北市出生、長大。輔仁大學哲學碩士,美國南依利諾大學哲學博士研究。目前從事翻譯、導讀、評論等文字工作,以及圖畫書賞析的教學。譯有《媽媽最棒!爸爸最棒!》、《紅色的書》、《歪歪小學的荒誕故事》、《麥基先生請假的那一天》和《我沒有做家庭作業,因為……》(小魯文化出版)等書。


You may also like

Recently Viewed