台灣東方
再見壞心情
$78
$100
作者：路易絲．格雷
譯者： 柯倩華
繪者：茱莉亞．薩達
出版社：台灣東方
出版日期：09/2020
語言：繁體中文
出版地：台灣
適讀年齡：3歲或以上
規格：精裝 / 32頁 / 24.4 x 27.4 x 1 cm
ISBN：9789863383444
★一本適合與孩子討論控制和轉移情緒的繪本★
壞心情纏住艾德了！
逼迫他把城市掃得一團亂，
他該怎麼向壞心情說再見呢？
艾德是個好孩子，但艾德心情不好的時候，就不是了。
壞心情起初只是小小的，像茶杯裡的小風波……所以艾德不理它。
很快的，它變大了，像氣沖沖的風暴橫掃過整個城市。
艾德的壞心情認為太好了！
可是，艾德其實開始後悔了，
起初要是像茶杯裡的風波早早吹散就好了……
艾德該如何向壞心情說再見呢？
本書特色
文字富有詩意與想像，圖畫極具傳達力，以具體的掃除落葉，表現抽象情緒的影響，讓孩子能用「感受」去閱讀，學習壞心情來臨時，試著停下來想一想。
得獎紀錄
★提名英國凱特格林威獎
★入選美國紐約插畫家協會繪本原畫展
作者介紹
作者：路易絲．格雷 Louise Greig
英國作家，寫詩和兒童圖畫書。她的文字風格獨特優美，屢獲獎項好評。她幼年時常與動物為伴，並喜歡閱讀，例如羅伯特．路易斯．史帝文森的詩集、圖畫書名家如瑪格麗特．懷茲．布朗、夏洛特．佐羅托、露絲．克勞斯、莫理斯．桑達克、林格倫和朵貝．楊笙等人的作品。她創作的圖畫書《夜之盒》(The Night Box) 已翻譯成十種語言，榮獲2018年凱特格林威獎和佛魯格繪本獎的提名，進入英國水石童書獎決選名單。
她住在蘇格蘭的艾柏丁市，寫作之餘還管理一個救助及安置流浪犬的組織。蘇格蘭的鄉間隱居生活和美麗的大自然深深影響她的創作與人生。
繪者：茱莉亞．薩達 Júlia Sardà
來自巴塞隆納的插畫家。她自藝術學校畢業後，在一間工作室擔任畫師，參與製作迪士尼和皮克斯出品的動畫片。兩年後，她成為自由工作者，創作類型多元，包括電玩遊戲的圖像和童書插畫。她曾為許多經典童書繪製插圖，例如《愛麗絲夢遊奇境》、《綠野仙蹤》、《巧克力冒險工廠》等。
譯者：柯倩華
早期研究兒童哲學思考教育，曾在大學教授幼兒文學、圖畫書賞析等相關課程。目前主要從事童書翻譯、評論、推廣，並參與各項兒童文學獎評審工作。翻譯圖畫書及青少年小說共逾百本。現為台灣兒童閱讀學會、豐子愷兒童圖畫書獎顧問。
譯者： 柯倩華
繪者：茱莉亞．薩達
出版社：台灣東方
出版日期：09/2020
語言：繁體中文
出版地：台灣
適讀年齡：3歲或以上
規格：精裝 / 32頁 / 24.4 x 27.4 x 1 cm
ISBN：9789863383444
★一本適合與孩子討論控制和轉移情緒的繪本★
壞心情纏住艾德了！
逼迫他把城市掃得一團亂，
他該怎麼向壞心情說再見呢？
艾德是個好孩子，但艾德心情不好的時候，就不是了。
壞心情起初只是小小的，像茶杯裡的小風波……所以艾德不理它。
很快的，它變大了，像氣沖沖的風暴橫掃過整個城市。
艾德的壞心情認為太好了！
可是，艾德其實開始後悔了，
起初要是像茶杯裡的風波早早吹散就好了……
艾德該如何向壞心情說再見呢？
本書特色
文字富有詩意與想像，圖畫極具傳達力，以具體的掃除落葉，表現抽象情緒的影響，讓孩子能用「感受」去閱讀，學習壞心情來臨時，試著停下來想一想。
得獎紀錄
★提名英國凱特格林威獎
★入選美國紐約插畫家協會繪本原畫展
作者介紹
作者：路易絲．格雷 Louise Greig
英國作家，寫詩和兒童圖畫書。她的文字風格獨特優美，屢獲獎項好評。她幼年時常與動物為伴，並喜歡閱讀，例如羅伯特．路易斯．史帝文森的詩集、圖畫書名家如瑪格麗特．懷茲．布朗、夏洛特．佐羅托、露絲．克勞斯、莫理斯．桑達克、林格倫和朵貝．楊笙等人的作品。她創作的圖畫書《夜之盒》(The Night Box) 已翻譯成十種語言，榮獲2018年凱特格林威獎和佛魯格繪本獎的提名，進入英國水石童書獎決選名單。
她住在蘇格蘭的艾柏丁市，寫作之餘還管理一個救助及安置流浪犬的組織。蘇格蘭的鄉間隱居生活和美麗的大自然深深影響她的創作與人生。
繪者：茱莉亞．薩達 Júlia Sardà
來自巴塞隆納的插畫家。她自藝術學校畢業後，在一間工作室擔任畫師，參與製作迪士尼和皮克斯出品的動畫片。兩年後，她成為自由工作者，創作類型多元，包括電玩遊戲的圖像和童書插畫。她曾為許多經典童書繪製插圖，例如《愛麗絲夢遊奇境》、《綠野仙蹤》、《巧克力冒險工廠》等。
譯者：柯倩華
早期研究兒童哲學思考教育，曾在大學教授幼兒文學、圖畫書賞析等相關課程。目前主要從事童書翻譯、評論、推廣，並參與各項兒童文學獎評審工作。翻譯圖畫書及青少年小說共逾百本。現為台灣兒童閱讀學會、豐子愷兒童圖畫書獎顧問。