九龍城主題步行徑
爺爺的工廠之旅
$98
編輯：陳詠琳、黃雪瑩、許卓雯 （實習生）
插畫：陳瓜
出版：躍變•龍城─九龍城主題步行徑
承印及發行：小樹苗教育出版社有限公司
出版日期：12/2020
語言：繁體中文及英文(中英對照)
出版地：香港
ISBN：9789888531936
規格：精裝
打開工廠的大門，會有甚麼新發現呢？
皮革廠為甚麼臭臭的？
玩具是從哪裏來的？汽水有不同的口味？
跟着爺爺的腳步，
一起探索土瓜灣工廠吧！
What will youdiscover behind these factory doors?
What makes a tannerystink?
Where do toys comefrom?
Does soda come indifferent flavours?
Let’s explore the factories ofTo Kwa Wan with Grandpa!
同味舊時光 ─ 土瓜灣工廠
這是一本充滿土瓜灣舊時工廠回憶的繪本，帶讀者回到50、60年代蓬勃發展的土瓜灣，一起重拾舊日回憶。讓我們跟隨着爺爺和小女孩的腳步，走進舊式工廠遺址，看看日常的生活用品是如何製造出來的吧！我們可以了解紗廠的紡織機器如何織布、塑膠廠如何製造小朋友最愛的玩具，還有好喝的汽水是從何而來。
繪本的顏色豐富多彩，可以激發讀者對土瓜灣輝煌工業年代的無限想像。文字敜述雖簡潔，卻值得加以拓展講解，加深讀者對土瓜灣歷史的認知。那些有着歷史價值的工廠建築，還有工人的舊時回憶，皆是士瓜灣的文化底蘊，值得我們悉心保育和紀錄。
躍變•龍城─九龍城主題步行徑
「躍變 •龍城─九龍城主題步行徑」全長約6.5公里，分為五個特色路段，是全港最長的主題步行徑。北面從九龍城寨城公園起，至南面紅磡聖母堂，並以五個主題内容分成五條路段。市區更新基金於2017年9月委任香港聖公會福利協會有限公司執行本項目。整個步行徑項目已於2018年1月開展直至2023年12月，為期6年。
路段上的公共設施將有新增及美化，包括更新花盆及欄杆、加設地面及地磚装飾、燈柱装飾，及當年今日資訊指示牌。
步行徑社區繪本
步行徑計劃出版一系列繪本，分成九龍城、土瓜灣、紅磡三個篇章，給區内幼稚園學生及家長閱讀。我們希望讀者透過繪本故事的形式了解步行徑不同路段的歷史文化事蹟，並認識步行徑上不同公共設施的硬件知識。
香港聖公會福利協會有限公司
聖公會始於1843年（清道光二十三年）；不久，聖公會已在九龍城區興建聖堂與學校，提供社會服務，照顧老弱孤幼，至今120多年，見證社區變化。1966年，香港聖公會福利協會成立專責提供社會服務。「躍變•龍城─九龍城主題步行徑」為福利協會近年重點項目，延續聖公會對九龍城的承擔與情懷。
插畫：陳瓜
出版：躍變•龍城─九龍城主題步行徑
承印及發行：小樹苗教育出版社有限公司
出版日期：12/2020
語言：繁體中文及英文(中英對照)
出版地：香港
ISBN：9789888531936
規格：精裝
打開工廠的大門，會有甚麼新發現呢？
皮革廠為甚麼臭臭的？
玩具是從哪裏來的？汽水有不同的口味？
跟着爺爺的腳步，
一起探索土瓜灣工廠吧！
What will youdiscover behind these factory doors?
What makes a tannerystink?
Where do toys comefrom?
Does soda come indifferent flavours?
Let’s explore the factories ofTo Kwa Wan with Grandpa!
同味舊時光 ─ 土瓜灣工廠
這是一本充滿土瓜灣舊時工廠回憶的繪本，帶讀者回到50、60年代蓬勃發展的土瓜灣，一起重拾舊日回憶。讓我們跟隨着爺爺和小女孩的腳步，走進舊式工廠遺址，看看日常的生活用品是如何製造出來的吧！我們可以了解紗廠的紡織機器如何織布、塑膠廠如何製造小朋友最愛的玩具，還有好喝的汽水是從何而來。
繪本的顏色豐富多彩，可以激發讀者對土瓜灣輝煌工業年代的無限想像。文字敜述雖簡潔，卻值得加以拓展講解，加深讀者對土瓜灣歷史的認知。那些有着歷史價值的工廠建築，還有工人的舊時回憶，皆是士瓜灣的文化底蘊，值得我們悉心保育和紀錄。
躍變•龍城─九龍城主題步行徑
「躍變 •龍城─九龍城主題步行徑」全長約6.5公里，分為五個特色路段，是全港最長的主題步行徑。北面從九龍城寨城公園起，至南面紅磡聖母堂，並以五個主題内容分成五條路段。市區更新基金於2017年9月委任香港聖公會福利協會有限公司執行本項目。整個步行徑項目已於2018年1月開展直至2023年12月，為期6年。
路段上的公共設施將有新增及美化，包括更新花盆及欄杆、加設地面及地磚装飾、燈柱装飾，及當年今日資訊指示牌。
步行徑社區繪本
步行徑計劃出版一系列繪本，分成九龍城、土瓜灣、紅磡三個篇章，給區内幼稚園學生及家長閱讀。我們希望讀者透過繪本故事的形式了解步行徑不同路段的歷史文化事蹟，並認識步行徑上不同公共設施的硬件知識。
香港聖公會福利協會有限公司
聖公會始於1843年（清道光二十三年）；不久，聖公會已在九龍城區興建聖堂與學校，提供社會服務，照顧老弱孤幼，至今120多年，見證社區變化。1966年，香港聖公會福利協會成立專責提供社會服務。「躍變•龍城─九龍城主題步行徑」為福利協會近年重點項目，延續聖公會對九龍城的承擔與情懷。