大穎文化

作者：伊蓮．柯恩－容卡繪者：莫里左．葛雷羅出版社：大穎文化出版日期：12/2015語言：繁體中文出版地：台灣適讀年齡：3歲或以上規格：精裝 / 40頁 / 19.8 x 30 cmISBN：9789865925895讓孩子看見、思考這個世界曾經發生的苦難 同樣的錯誤才可能不再發生本書原文為法文。柔美、沉穩的文字搭配隱含著悲傷氣氛的圖畫，讓人深深感受到人類殘忍的一面，也讓人看見即使在困境中，人類那份對未來仍懷抱希望、不放棄、努力求生存的動人勇氣。一棵栗子樹在生命即將結束之際，回憶起那個曾經在王子運河畔263號樓房的密室裡，隱蔽生活兩年的安妮．法蘭克，和她那太短暫的生命，於是決定要在被人砍倒前，告訴人們這個發生在很久以前的事……那時，「只要是猶太人，什麼都不能做。他們被規定：不可以有腳踏車；不能搭電車和公車；下午三點以前、五點以後不能買東西；不能去游泳池游泳；不能打網球和曲棍球；不能划船；不能看電影、看歌劇；晚上八點以後不能出來院子乘涼；不能讀非猶太人讀的學校；不能去非猶太人開的理髮店理髮、沒有穿繡上黃色星星的衣服就不能出門。不能這樣，不能那樣；不能那樣，不能這樣，最後竟然是：不能活下去！」因此安妮和她父母的朋友們一共八個人，偷偷的躲進王子運河畔263號樓房裡的一間密室。春、夏、秋、冬；冬去春來，「看到我又要開花了，她一定也在夢想著未來要過什麼樣的生活，要做什麼樣的工作。我一身的花朵和綠葉，我爆滿枝頭的嫩芽，給她帶來信心，她不再懷疑自己身邊的花兒謝了還會不會再開。」安妮透過窗子，看著窗外的栗子樹隨季節變換生命，在經歷嚴寒寂寥的冬天後，在春天新芽萌發，不多久，綠葉扶疏，白花朵朵，這讓她感覺到了生命的希望和美好。對她來說，這棵栗子樹就是時間的象徵：外面的世界，並沒有停擺，希望也仍存在著……然而，「一九四四年八月四日星期五，天氣晴朗，陽光普照。上午近十一點三十分，突然，有輛汽車停在王子運河畔263號樓房門前。車上下來幾個武裝警察，直擊住戶大門。有人舉發他們！樓房階梯砰砰作響，警察急促的跑步上樓。」安妮和她的家人朋友們全被送往集中營，8個人中，最後只有安妮的父親活了下來……本書以擬人化的方式，透過故事發生地點的一棵栗子樹在生命消逝前，來告訴世人這個人類所犯的嚴重罪刑，希望世人都能記住這個悲傷的、人類曾付出慘痛代價的歷史教訓。我們應該讓孩子們看見這個世界曾經真真實實發生過這樣一件悲傷的事，引領孩子們去思考，那麼同樣的錯誤才可能不再發生……作者介紹作者：伊蓮．柯恩－容卡（Irène Cohen-Janca）本書作者伊蓮．柯恩－容卡，1954年生於突尼西亞首都突尼斯，童年於突尼斯度過，後移居法國。伊蓮在取得現代文學碩士學位後，成為圖書館管理員。 她曾長住巴黎；最近幾年遷居埃松省，為該地圖書館館員。

作者：安恩永譯者：陳思瑋繪者：安恩永（안은영）出版社：大穎文化出版日期：04/2021語言：繁體中文出版地：台灣適讀年齡：3歲或以上ISBN：9789865570064規格：精裝 / 32頁 / 19 x 25.5 x 1 cm將難以對孩子說明的「離去」詩意而婉轉處理以孩子日常中的物件引導：愛沒有離開，而是像蒲公英隨風飄散的種子般無處不在寂靜的夜裡，大多數人早已沉沉睡去，女孩卻在黑暗中尋找著奶奶……奶奶到底去哪裡了？藏在以前一起讀的故事書裡嗎？還是夜裡玩具醒來的時候，奶奶就會一起出現？這樣的思念，只有隨著夜的漆黑而越來越深……作者承載著對病逝母親的思念而創作出《奶奶，妳在哪裡呢？》，大量的黑色背景來自母親承受病痛的那些日子，作者經常在夜裡失眠。故事中的花園，在母親去世後怕睹物思人，作者總是刻意避開，卻在某一天看見新芽冒了出來。就像是在那熟悉的花園裡再次遇見媽媽，新芽和盛開的花在缺乏照料下仍然無畏地生長，如同失去母親的作者。那個當下，作者立即挽起袖子整理花圃，並且意會到，同樣身為「寶物」、被母親悉心呵護的自己，也必須好好照顧才行。仔細看會發現本書的插畫十分特別，是使用模版（Stencil）製作而成：先在模版上刻出設計，再將顏料一次次敲進用刀割出的縫隙中，顏色的深淺和亮度都會因力道而有所不同。這是一項需要高度專注、花費大量精力才能完成的繪畫方式，當問道作家為什麼選擇使用模版技術？我們才知道，作家對於母親的思念有多深，傾注的心血就有多少，發自內心的投入，使她的誠意和精湛的工藝自然地流淌而出。本書詞彙簡潔，卻能強烈感受到孩子的困惑和對奶奶的想念。不只是小孩，這是人們不管活到幾歲都會有的疑問：「人死後到底去哪裡呢？」這個問題沒有唯一正解，端看每個人如何詮釋。女孩最後是否找到奶奶了呢？至少我們確定，從奶奶不在身邊的那一刻起，她並沒有去哪裡，而是早已無處不在，活在了世間萬物之中。★榮獲2020 Bookstart Korea韓國閱讀起步走小學入門選書★特殊技術繪製、取材自作者親身經歷，為迷失和悲傷的人們帶來慰藉的溫暖繪本作者介紹作、繪者：安恩永（안은영）水瓶座，生肖屬豬。為家中的二女兒，父親喜歡山，母親喜愛花。遺傳了父母的好手藝，喜歡畫畫與手作，透過水彩、拼貼、縫紉及版畫等各種技術，為每本書找到最適合的創作方式。承載著對過世母親的愛與思念，創作了《奶奶，妳在哪裡呢？》。同時專精於生態學，其他著作有《找到了！泥灘的朋友們》（찾았다! 갯벌 친구들）、《一起進蚯蚓洞穴看看吧！》（지렁이 굴로 들어가 볼래?）、《蠑螈、青蛙一不一樣？》（같을까? 다를까? 개구리와 도롱뇽）及《猜猜看！昆蟲面具遊戲》（알아맞혀 봐! 곤충 가면 놀이）等，以上書名皆由譯者暫譯。譯者：陳思瑋交通大學外文系學士畢業，目前就讀於韓國外國語大學韓語翻譯系碩士。期許自己用更寬廣的視野看世界，與讀者分享有趣的作品。在大穎出版的譯作有《某一天，聽說爺爺走了》、《你也在雪地裡掉了東西嗎？》及《第一次自己走路回家》等繪本。

作者：瑪塔‧阿茲科納譯者：張家葳繪者：羅莎‧歐蘇娜（Rosa Osuna）出版社：大穎文化出版日期：12/2020語言：繁體中文出版地：台灣適讀年齡：3歲或以上ISBN：9789579125987規格：精裝 / 40頁 / 22 x 22 x 1 cm培養「收禮好品格」，不想要的禮物也能練習歡喜接受！一份意想不到的平凡禮物，超展開的想像力之旅！ 馬賽爾的生日到了！他邀請好友崔斯坦來家裡玩。 崔斯坦帶來了一塊做窗簾剩下的布料給他當作生日禮物，可是馬賽爾並不喜歡……他真正想要的禮物是陀螺！不過，他沒想到這塊平凡無奇的布料，竟然有各種不同的妙用！ 它可以是餐巾、可以遮陽、可以當作船帆、可以擋風、可以當降落傘、可以當道別的手帕……還幫助他們逃離了鬼怪的威脅！雖然這份禮物不是他想要的陀螺，但卻比陀螺厲害多了！ 每個孩子從小到大都會收到各式各樣的禮物，可是不是所有禮物都能符合孩子的喜好與期待。本書以「一份不受期待的禮物」為主題，展開出乎意料的想像力之旅！做窗簾剩下的布乍聽之下是平凡無奇、沒有用心準備的東西，也和孩子平時對於禮物的想像截然不同，但作者在每一次翻頁後，都安排了這份「不受期待的禮物」出乎意料的驚喜用途！吃飯的時候能當餐巾，出外能遮陽、當船帆、擋風、當降落傘……收禮人一開始雖然不喜歡這份禮物，卻在這趟超展開的想像力之旅中，發覺了這份禮物的特別與美好，坦率而心滿意足地道謝了。 本書充滿幽默感與想像力，不斷重複的語言結構、簡單的故事，讓孩子能夠順著主人翁四處冒險的情節發展，開啟孩子對於事物的觀察力、聯想力與創造力，進而啟動思考、邏輯。是一本能夠激發孩子尚未鈍化的直覺和感受力，處處充滿神奇發現的繪本。 除此之外，此書也能讓孩子練習對於不喜歡的事物，從不同角度欣賞的彈性與接納的雅量。再平凡不過的事物也不用挑三揀四，只要有心去欣賞，它們都會是你生命中獨一無二的特別禮物！ ★結合實體照片的複合畫材、充滿童趣風格的插圖與文字，絕對令孩子愛不釋手！作者介紹作者：瑪塔‧阿茲科納（Marta Azcona） 瑪塔出生於西班牙的奧維耶多。大學英文系畢業後，瑪塔便搬到馬德里，在廣播及電視圈展開記者生涯。同時，瑪塔也是編輯和劇作家，參與過許多雜誌編輯及劇本的編寫。最近幾年，她專心投入電視節目的腳本編寫。《如果收到不喜歡的禮物……》是瑪塔的第一本繪本作品。繪者： 羅莎‧歐蘇娜（Rosa Osuna） 羅莎畢業於西班牙的馬德里聖費南度學院美術系，從事插圖繪製、出版及平面設計等工作。她的第一本繪本作品《星空下的舞會》獲得2003年加泰隆尼亞Llibreter獎的肯定，並讓她搖身一變，從平面設計師成為出色的童書繪者。譯者： 張家葳 （Nelly Chang） 正如故鄉高雄，她的個性充滿陽光。喜愛和孩子討論、分享生命，並深信童書能讓大人找回孩童時那種無所畏懼的勇敢。目前，她和領養的三花貓Olive住在台中，為了所愛的孩童、文學、潛水運動從事文字工作。

作者：娜塔莉．琴塔譯者：謝靜雯繪者：菲力浦．古森斯(PhilippeGoossens)出版社：大穎文化出版日期：05/2017語言：繁體中文出版地：台灣適讀年齡：3歲或以上ISBN：9789869425063規格：精裝/32頁/23.5x32.5x0.45cm曾想像過我們再也沒有食物可吃的景象嗎？這不僅僅是環保問題！也是攸關人類生存的問題……讓孩子從小就思考這個問題吧！本書原文為荷蘭文，譯自英文稿。今天是我第一次幫媽媽跑腿！開心地來到超市，拿出媽媽寫給我的購物清單，展開獨自一人的購物之旅！我先來到海鮮區，卻發現有位女士將蝦子一掃而空了，可是令人震驚的是，她不是女士！而是一隻海鷗！接下來的購物也發生同樣狀況，鮮魚被企鵝拿走、萵苣落在大象一家的推車內、蜂蜜則被棕熊一家全包了，就連餅乾也被野狼家族掃光！我一樣東西都買不到！於是我決定找經理問問，結果經理竟是一頭獅子！但我還是鼓起勇氣向經理說明了剛剛的狀況，經理無奈地向我說明：因為人類的破壞和獵殺，所以動物們都找不到食物了，他們只好來到超市覓食，要不然將會餓死。我最後兩手空空回家，花了好多時間思考，終於列出一張關於如何保護動物的清單，例如我們可以：停止汙染、種樹、把海洋清理乾淨……。現代人要取得食物十分容易，超市總近在咫尺。所以我們不會去思考如果沒食物可吃，又是怎樣的一個情景。但如今的環境，已經讓很多動物深陷此困境。因為人類的獵捕和環境開發，造成食物大幅減少，有些動物還成了獵殺目標，所以無法安心覓食。作者藉由書中小孩子的觀點，直接點出了如此重大，但卻不停被忽視的問題。縱使環境保護並不容易，也非一蹴可幾，但最後得到的回饋絕對是值得大家一同付出！★活潑的插圖和文字，幽默點出環境正遭受破壞的一大問題！★和孩子一起關心不同生命，明白食物的重要性，以及所面臨的生存危機！作者介紹作者：娜塔莉．琴塔（NatalieQuintart）1961年出生於比利時，大學時學習戲劇，曾創設劇團並創作音樂劇劇本。除了小說跟劇本之外，也為孩子寫故事、創作歌曲跟舞台劇，風格多元。繪者：菲力浦．古森斯（PhilippeGoossens）1963年出生於比利時布魯塞爾。曾在布魯塞爾的聖．盧卡斯專科學校專攻漫畫創作。除了創作兒童繪本，也參與電視商業廣告與動畫的製作。作品獲選於2004年的「波隆那國際兒童書插畫大展」展出。在大穎出版過的繪本有《哈樂德的傷心城堡》、《我想要回到媽媽的肚子裡》、《謊言小精靈》、《家有生氣小恐龍》等四冊。譯者：謝靜雯（MiaC.Hsieh）專職譯者，在大穎的繪本譯作有《我不敢說，我怕被罵》、《男生女生可以一起玩》、《如果沒有人喜歡我，我也要喜歡自己》等。

作者：金永鎭 (김영진)譯者：徐鳳擎出版社：大穎文化出版日期：09/2015適讀年齡：3-6歲親子共讀，6歲以上自己閱讀；學齡前、低年級語言：繁體中文出版地：台灣規格：精裝 / 44頁 / 23.1 x 28.6 cm ISBN：9789865925772孩子一天天成長，是媽媽最大的滿足孩子生病、疼痛、哭泣，媽媽是孩子最大的支柱孩子與媽媽，是彼此相互支持的力量本書原文為韓文。作者以一天為時間軸，以同一時間左右跨頁互相對照的方式，呈現出媽媽上班、孩子在學校各自做了些什麼又發生了哪些事，是一個關於母子親情、相互依賴，寫實動人的小故事。　星期一早上，媽媽喊著恩菲快起床！趕快吃完早餐，要去幼稚園了！媽媽也不時催促她「快一點！」、「再快一點！」。可是，恩菲不想起床、不想吃東西，也不想去幼稚園。「媽媽，妳可以不要去上班嗎？」媽媽趕時間，一聽頓時生起氣來，恩菲的心情也變得更糟了。　好不容易，媽媽終於帶著鬧彆扭的恩菲出了門，一路趕、趕、趕，恩菲只能被媽媽拉著跟在她後面追。　　一到幼稚園，媽媽轉身就往捷運站狂奔。等媽媽趕上車、平靜下來，才想到剛剛只顧著趕車，沒好好跟恩菲道別，心裡突然感到很不安。而這時的恩菲，被老師帶進冷冷清清的教室，臉上一點笑容也沒有。　媽媽知道恩菲心情不好，到了公司很擔心她在學校哭鬧，於是打了電話給老師。聽到恩菲沒事，這才放下心來。而在這同時，恩菲的同學們陸續走進教室，她的好朋友智苑開心的向她跑了過來，教室也頓時熱鬧起來。　　媽媽和恩菲各自開始一天的生活。在這一天中，媽媽順利的工作，也遇到了挫折；恩菲愉快的和同學們遊戲，也和同學吵了架……　　孩子一面玩一面期待著趕快回到媽媽身邊，媽媽也是一面工作一面心繫著孩子在學校是否安好。故事最後，恩菲問媽媽，今天上班做了什麼？媽媽回答，想恩菲呀！有了這句話，恩菲更有力量繼續每天與媽媽分離的生活，她知道即使媽媽不在身邊，心裡還是掛記著她；相對的，媽媽也有了力氣面對每天充滿壓力的上班生活，因為，看著孩子一天天長大，內心真是滿足！這故事，一定會引起孩子與媽媽的共鳴，也是孩子與媽媽增加情感的最佳共讀繪本。作者介紹作者：金永鎭 (김영진)出生於韓國忠清南道扶餘。生長在奧林匹克公園一帶還是小山村的年代，蠶室國民小學畢業。作者很擅長以圖畫述說詼諧故事，也希望讀者能夠感受到這點。圖文作品有：《小豬球球愛唱歌》、《拯救媽媽！》、《不要打架啦！》、《守護夢工廠！》等，其他繪作有：《搭地鐵去外婆家》、《不再咬指甲》、《奇幻魔法與頑皮小孩》、《我會整理》以及《打架對嗎？》等。（以上中文書名皆為譯者暫譯）

作者：李綠林譯者：陳怡妡繪者：埃馬努埃萊．柏托薩米爾（Emanuele Bertossi）出版社：大穎文化出版日期：08/2020語言：繁體中文出版地：台灣適讀年齡：3歲或以上規格：9789579125871ISBN：精裝 / 48頁 / 23.8 x 28 x 1 cm媽媽會繼續用另一種看不見的方式愛著你、陪著你長大小北極熊的媽媽離開了。小北極熊剛開始很生氣，牠認為曾經對牠說會永遠陪著牠的媽媽，沒有履行承諾。但是，小北極熊其實一直沒有發現──在牠學著自己起床、洗澡、游泳、回家時，看不見的媽媽，總是在一旁保護著牠，陪伴著牠……這本書的文字中，可以感受到小北極熊對媽媽離開的埋怨，除了要學著堅強照料起自己，還有對媽媽深深的思念。不過圖片中，可以看到用淡淡線條勾勒出的北極熊媽媽，靈魂一直在小北極熊的身邊，不斷守護著他，為他擋下許多危險。其實小北極熊沒有自己想像的那麼孤單，媽媽離開後，仍然以另一種看不見的方式，延續了她的愛，陪伴著孩子繼續長大。這則動人的故事，以療癒溫暖的方式，告訴孩子如果媽媽有一天會離開這個世界後，將需要學會自己照顧自己，那時候可能會有一點孤單，透過圖畫中媽媽並沒有完全離開孩子的畫面，能減緩面對親人分離的衝擊。即使知道觸及生命的議題，可能會有一點難過，但是也讓人體認到仍然有為孩子解釋、做好心理準備的重要性。無論是已遭逢親人離世，希望安慰孩子的家長，或是正準備與孩子談論生命教育的師長，都能藉由這本書告訴孩子，不只是留在世界上的人想念逝去的人，其實逝去的人也懷著同樣的思念，愛我們的人離開世界後，生命將會轉化成不同的形式，可能是靈魂，或是精神，陪伴我們。生離死別，我們都在學習如何勇敢面對。★比起層層厚疊的油畫技巧，繪者選擇薄塗顏料以呈現帆布質感的色彩，為了顯現出圖畫的輪廓和陰影，採用筆觸溫柔的鉛筆收邊，完美表達了無形的靈魂！★北極熊媽媽與小北極熊之間愛的連結，令人動容！作者介紹作者：李綠林（이루리）1969年10月27日出生，天蠍座。小時候夢想成為醫師，但在父親的反對之下，轉而和小說戀愛並投身小說創作。三十歲的時候偶然和《遲到大王》（John Patrick Norman McHennessy）、《田鼠阿佛》（Frederick）兩本繪本相遇，就此和小說分手並和繪本陷入熱戀，至今為止仍愛得火烈。繪本其實傳達著非常棒的訊息，但多數讀者能接收的訊息卻非常有限，因此開始撰寫繪本書評，之後也翻譯繪本。2009年和友人李順英女士一同創立「北極熊」出版社，目前北極熊出版社已經出版160餘本書籍。其中《北極熊可達—─黑色鼻子》（북극곰 코다, 까만 코）、《北極熊可達—─第二集》（북극곰 코다, 호）等北極熊柯達系列書籍，版權已輸出到法國、西班牙、義大利等11個國家，成為兒童文學界的韓流明星。2014年夏季開始在韓國四處奔波，致力於傳達繪本的幸福給予眾人。其他作品有《天使安潔拉》（천사 안젤라）、《和爸爸的繪本旅行》（아빠와 함께 그림책 여행）、《和爸爸的繪本旅行2》（아빠와 함께 그림책 여행 2）、《致地球人》（지구인에게）、《人生如雞蛋》（삶은 달걀）、《砰！》（펑）、《老師是遲到大王》（지각 대장 샘）、《給我幸福的繪本》（내게 행복을 주는 그림책）等。同時也是「阿佛繪本書店」（그림책 전문 서점 프레드릭）的老闆。繪者：埃馬努埃萊．柏托薩米爾（Emanuele Bertossi）1970年出生在義大利東北部尾端的佛里烏利區（Friuli Venezia Giulia），特里比亞諾鎮（Tribiano）的烏迪內澤小村莊（Udine）。2011年獲義大利Friuli-Venezia Giulia世界民俗節插畫大獎、2009年獲義大利帕多瓦國際兒童圖書展年度插畫家獎，1999年和2003年均獲波隆那國際兒童圖書展年度插畫家獎，1988年和2000年分別在義大利博爾達諾國際插畫獎中，獲得佛里烏利語類獎及評審委員會大獎。在韓國已出版的作品有《下雨的日子，下霜的日子》（눈 오는 날-장서리 내린 날）和《想成為蝴蝶》（나비가...

作者：千美真（천미진） 譯者：陳思瑋繪者：金永美（김영미）出版社：大穎文化出版日期：11/2017語言：繁體中文出版地：台灣適讀年齡：3歲或以上ISBN：9789869524636規格：精裝 / 32頁 / 23 x 23 x 0.45 cm孩子有了父母篤定的信任、自我鼓勵的信心，就能安心克服每次短暫的分離。尚敏知道要在幼稚園待一段時間，媽媽才會來接他。媽媽和他打勾勾，只要他不哭、乖乖地等，媽媽就會買好吃的東西。即使尚敏在遊戲途中、午睡醒來，總是有想念媽媽的時刻，甚至聽到同學的哭聲，覺得自己就要哭出來了，但一想到媽媽曾經教他的話與約定就能安下心，又有繼續等待的勇氣。終於，放學時間到，完成了這一天等待媽媽的任務，尚敏聽到媽媽溫柔喊著自己名字的聲音，迫不及待地撲進媽媽的懷抱中，閉著眼睛用力抱住媽媽。最後在黃昏中牽著媽媽的手一起散步回家，尚敏當然也沒忘記約定：「媽媽，妳說過要買好吃的東西給我吃吧？」孩子學習獨立的過程，需要父母逐步的放手與練習，父母相信孩子能做得到的態度，就能為孩子增添信心。遇上意志薄弱之際，學會給自己加油、鼓勵，並非忍耐委屈，而是肯定自己能做到的飽滿信心。父母在對孩子提出要求時許下的承諾，也要記得履行，這能讓孩子掌握父母的行蹤與反應，對親子之間建立信任與安全感有幫助。開學後，孩子進入幼稚園適應新的生活模式，練習不依賴媽媽隨時隨地的陪伴，嘗試自己交朋友、探索世界。而經過一整天的學習、玩樂，放學回到家，晚上與爸爸媽媽的相處時光，自然在孩子心中更顯珍貴了。片刻的分離，卻能換來彼此更靠近的心，閱讀本書，相信能為開學後的孩子和家長帶來溫暖的安慰和鼓勵。★韓國幼稚園新生入學，開學禮物袋入選繪本！★《我要去幼稚園！》作者千美真，繼幼稚園入學主題溫暖獻作！作者介紹作者：千美真（천미진）雖然喜歡悠閒地喝茶、陪狗玩、與人聊天，實際上卻因想找到好題材，內心一直忙碌著，總是一邊煩惱一邊努力，就為了寫出有趣又有獨具魅力的書。作品有《我要去幼稚園！》、《哈啾！我感冒了》（以上由大穎文化出版）、《大家都怕我媽媽》（사자도 꼼짝 못하는 우리 엄마）、《絕對不洗澡的麗娜》（절대로 씻지 않는 리나）、《山谷裡的蓮兒家拌飯》（산골짜기 연이네비빔밥）（以上譯者暫譯）等。繪者：金永美（김영미）在藝術大學主修視覺設計，並以插畫家身分活躍於各領域。喜歡就算只有一條線也能充分表現出畫家內心的畫作，並期許自己的畫作能觸動讀者們的心。其插畫作品有《受詛咒的村落》（주문에 걸린 마을）、《學校啊，別哭！》（학교야, 울지마!）、《流亡者》（책벌레들의 책 없는 방학）、《在家裡的流亡者》（책벌레들의 비밀 후원 작전）、《別擔心，一切都會沒事的》（걱정마, 다 잘될거야）（以上譯者暫譯）等。譯者：陳思瑋外文系畢，目前為中英韓文自由譯者，從事影視翻譯與口、筆譯工作。

作者：金京愛（김경애）譯者：魏嘉儀繪者：元裕美（원유미）出版社：大穎文化出版日期：03/2023語言：繁體中文出版地：台灣適讀年齡：3歲或以上ISBN：9786269672752規格：精裝 / 36頁 / 20 x 23 x 1 cm當你獨自跨出挑戰新事物的步伐媽媽會忍住想幫忙你的衝動，一直為你加油的看著你小小的手忙著塗果醬，再把土司放進嘴巴大口咬下。什麼時候學會自己吃飯了呢？怎麼這麼厲害呀。外套上的一排扣子也難不倒你，一顆一顆輕輕扣上了。雖然，不小心漏掉了一顆……但是別氣餒，已經很棒了喔。哪怕只是一點進步，孩子成長的每一個小小里程碑，父母總是記得清清楚楚。「媽媽，如果我表現不好怎麼辦？」「媽媽也和我一樣，上台表演的時候會緊張嗎？如果我出錯、丟臉了怎麼辦？」這本溫暖的故事不僅描繪孩子在學習新事物時，因為還不熟練而對自己表現感到懊惱的心情，也道出父母在守護孩子練習站穩腳步、迎向世界的過程中，盡力陪伴孩子面對許多「第一次」嘗試，而不過度插手幫忙的堅持，並以充滿愛的真摯話語，為孩子帶來了克服困難所需要的勇氣。成長是一連串的嘗試與練習積累下來的結果，孩子在學習過程中遭遇挫折時，別忘了留給他們獨立挑戰的機會，即使剛開始表現不完美也沒關係，當孩子知道爸爸媽媽會一直在背後支持，做自己最強的後盾，更能大步大步地盡情走向寬廣的世界！★為喜愛《媽媽和孩子的真心對話套書》的讀者帶來最暖心的感動續作！作者介紹作者：金京愛（김경애）大學主修國語國文學。想要將溫暖人心又充滿趣味的故事，傳達給擁有純真美好心靈的孩子們。曾翻譯過《奶奶的愛》（할머니의 사랑）一書。 已在台灣出版的繪本有《慢慢來就好，媽媽一定會等妳》（大穎文化）。繪者：元裕美（원유미）在首爾大學學習產業設計，曾任廣告公司藝術總監一職。現在以插畫家的身分，致力於繪本創作。繪有《奇拉十二歲致富》系列（열두 살에 부자가 된 키라）、《爺爺您好》（할아버지 안녕）、《沒有嘮叨的日子》（잔소리 없는 날）、《只是和我有點不一樣》（나와 조금 다를 뿐이야）、《偶然成為偵探》（어쩌다 탐정）等。譯者：魏嘉儀因對韓國文化感興趣而開始學習韓文，譯有《咖啡拉花設計教本》、《你在媽媽肚子裡的時候……》、《看看這過程啊！你如何不珍惜》…等書。

作者：朴秀娟 譯者：簡郁璇繪者：鄭銀淑出版社：大穎文化出版日期：07/2018語言：繁體中文出版地：台灣適讀年齡：3歲或以上規格：精裝 / 32頁 / 19.3 x 24 x 0.45 cmISBN：9789579125086照顧家庭、孩子，在不同角色與心情中變幻穿梭，就是一位平常母親的日常。家人間彼此的互動，緊緊牽動著媽媽的喜怒哀樂。媽媽有一個秘密，那就是媽媽有好多張臉孔！每次我挑食，媽媽對我生氣大吼的時候，就會有獅子臉；當我表現好，媽媽開心地摸摸我頭的時候，就會有貓咪臉；想要媽媽陪我玩遊戲，媽媽不會玩而鬧彆扭的時候，就會有鴨子臉；突然大叫一聲，讓媽媽吃驚的時候，就會有兔子臉……今天的媽媽，又會是哪一張臉孔呢？媽媽的百百種表情、心情，總是隨著家裡發生的事上下起伏。由於在不同的角色中，擔負著不一樣的責任與壓力，常常像是變臉一般，需要變換許多不同的態度、面貌。這一切，在孩子經過默默觀察不同情緒下的媽媽後，再貼切又可愛的以各種不同動物的臉孔，來比擬媽媽的表情。書中媽媽因為對生活、家庭全心的投入與滿滿的愛，所以家人間彼此的互動、氣氛，都會深深牽動著媽媽。每個人面對事情，和不同的人相處，自然會產生出不一樣的反應和狀態。透過本書，讓孩子知道，任何一種臉孔，都只是媽媽遇到事情的其中一種反應。就像書中的小男孩，就算看見不同面向的媽媽，也不會對媽媽感到陌生與恐懼，而是安心的知道媽媽依舊是媽媽，只是此刻的狀況換上了某一張面孔而已。讓孩子開始讀得懂媽媽的面部和肢體語言，漸漸知道如何察言觀色，就對人性有多一點的認識與體悟。當孩子生氣、開心、擔心時，發現自己會流露出不同反應時，無須感到奇怪與害怕，而是對自己有多一層認識。其實，每個人都有好幾張面孔呢！★《我的新老師是巫婆嗎？》、《「不關我的事」的後果……》作者，再次呈現孩子的幽默觀察！★最貼切又可愛描繪媽媽表情的一本書！作者介紹作者：朴秀娟（박수연）大學就讀韓國語文系，現於出版社創作繪本與撰稿。從創作繪本之中獲得幸福感，致力於創作出能讓孩子們讀得興致盎然的繪本，主要作品有《我的新老師是巫婆嗎？》（大穎文化出版）、《「不關我的事」的後果……》（大穎文化出版）、《噗，放屁比賽》（뿡 뀌고, 빵 뀌는 방귀 시합）（譯者暫譯）、《長瘤老人的瘤被摘掉了！》（혹부리 영감 혹 뗐다！）（譯者暫譯）等。繪者：鄭銀淑（정은숙）同德女子大學繪畫系畢業，現為插畫家。兒時喜歡塗鴉，因緣際會之下開始創作插畫，之後便持續為各式各樣的書籍作畫。譯者：簡郁璇曾任廣告文案，現為專職譯者，作品涵蓋小說、散文、圖文書、繪本、心理勵志等。相信譯者與譯介的書之間有所謂的書緣，因此總是滿心期待著下一本書的到來。

作者：朴貞慶譯者：李少酉繪者：曺原希（조원희）出版社：大穎文化出版日期：10/2019語言：繁體中文出版地：台灣適讀年齡：3歲或以上ISBN：9789579125550規格：精裝 / 44頁 / 21 x 23 x 1 cm自閉症孩子，世界中常有著與別人不一樣的規則在本書，我們看一位母親，如何漸漸靠近孩子心中的世界一個自閉症的孩子，彷彿就是一個新世界。身為孩子的媽媽，需要學習以自己可能以往從未了解的方式，來理解孩子世界的運轉規則。本書的作者，是一位自閉症孩子的母親，幾經害怕被貼上標籤的掙扎，她最後還是替孩子申請了殘障手冊。她將這段期間的心路歷程，一半出於對兒子的歉疚，一半則是為了自我撫慰，化為本書溫暖動人的文字。決定以努力理解孩子認同喜歡的事物，來代替煩惱擔憂後，媽媽開始試著讀懂「喜歡待在高的地方、喜歡把自己藏起來、喜歡一個人玩」的兒子世界中的語言。她對孩子表達著──如果你外出堅持要排隊，沒有關係，媽媽願意為了你鋪一條只能排隊走的路；如果你總愛把電梯的按鈕全按過一遍，沒有關係，媽媽願意為了你一起在電梯上上下下；如果你習慣用數字來記憶周遭，媽媽願意為了你築一個用數字構成的世界；如果你喜歡會轉圈圈的電器，媽媽願意做出許許多多會轉圈圈，而且不會讓你受傷又永遠玩不壞的玩具……在這個媽媽為了你創造的新世界，你可以自在快樂的行動，不需要害怕別人的眼光。原先徜徉在自己世界的孩子，在書末也表現出了對媽媽回應，孩子抬起頭望向了媽媽……這時，媽媽牽起孩子的手，發出了「讓我們出去走走吧？」的邀請，一起試著走出自己的世界，來接觸外面的世界。「媽媽要為了你，變得更幸福快樂，和你一起。」最後，繪者畫出了媽媽與孩子笑著在雨中玩樂的畫面，即使未來有許多挑戰，媽媽也準備好了與孩子一起面對。如果你的身邊正有著這樣的朋友或孩子，本書提供了以融入孩子的角度，了解自閉症孩子某些常見的行為或傾向，願意試著以包容，調整自己進入孩子的世界。也為所有處於困惑與疲憊的家長，給予溫暖的安慰與支持。★付出友善傾聽與包容，試著了解每個不同自閉症孩子世界的規則★為所有面臨同樣狀況的家長，真誠的體諒與應援！作者介紹作者：朴貞慶（박정경）為了給孩子們盡情奔跑玩耍的藍天與綠地，特意選擇在濟州島居住。心懷明天會比今天更好的堅定信念，是個相信世上值得我們走這一遭的人。繪者：曺原希（조원희）喜歡以圖畫來傳達自然、動物、深植在心中的情感以及微小卻珍貴的事物。作品有《牙齒獵人》（大穎文化出版）、《我希望我爸爸……》（大穎文化出版）、《哐！》、《我好想搗蛋！》等。譯者：李少酉一個在翻譯領域孜孜矻矻多年，卻仍恆常對語言抱持好奇心的女子。

作者：吉祥曉譯者：魏嘉儀繪者：李姝敉出版社：大穎文化出版日期：10/2019語言：繁體中文出版地：台灣適讀年齡：1歲或以上規格：精裝 / 40頁 / 21 x 26 x 1 cmISBN：9789579125574孩子難過時、害怕時、開心時……最先想到的，就是叫──「媽媽！」「媽媽！」，是全世界多少孩子的共同語言，是解決困難，給予安心的神奇咒語。孩子還小時，舉凡大小事，極為依賴著媽媽。不管跌倒了、生病發燒了、闖禍惹事了、吃喝拉撒睡，每個需要的時刻，第一反應就是呼喚「媽媽！」。這本可愛貼近幼兒生活的繪本，文字僅出現同樣的「媽媽！」兩個字，但對應每個生活場景，孩子豐富變化的臉部表情與肢體語言，其實充滿了千言萬語，也顯見孩子與媽媽之間的緊密關係。因為幼兒尚無法用言語完整表達自己的情緒和遇到的狀況，所有的喜怒哀樂，全都濃縮成了「媽媽！」二字。畫面不僅貼切捕捉孩子無事不喊「媽媽！」的重覆日常，注意看，也會發現默默在孩子身邊守候，一邊處理事務一遍關照孩子的媽媽背影。前面，媽媽總是默默以背對讀者的背影出現，忙著處理事務：搬東西到地下室、採買物品、洗碗、吸地板、處理工作、補衣服……直到最後一頁，媽媽縫衣服被針扎傷了，孩子看見後，睜著大大的圓眼，擔心叫著「媽媽」，還替媽媽貼上ok繃、抱著媽媽。終於，媽媽的正面出現了，我們看見的是媽媽無怨無悔，充滿愛的眼神看著孩子的慈祥臉龐。這張的臉龐，彷彿與我們每一位媽媽辛苦付出的臉龐重疊。本書不僅描繪養育孩子所需要處理的大小事繁瑣龐雜，瞻前顧後將孩子留在視線內的媽媽，也讓我們不禁想像，故事中媽媽對孩子不同狀況的呼喚，又會對孩子有什麼樣的回應？同時讓大人回想自己的成長過程不是也曾這樣依賴著媽媽，在媽媽的保護與照顧之下長大，並對世界上所有媽媽角色的傳承，懷抱深深的敬佩與感恩。★以簡單的「媽媽！」兩個字，表現親子之間千言萬語的甜蜜負荷！★情節生動與孩子有生活共鳴，非常適合親子共讀！作者介紹作者：吉祥曉（길상효）在成為母親並重拾童書之後，目前從事和兒童、青少年一起讀書、創作的工作。繪者：李姝敉（이주미）大學時攻讀設計，現在以插畫家及繪本作家的身分活躍於各個工作場合。對於瑣碎而珍貴的小事物很感興趣，目前進行著多元化的創作。曾於2013年獲韓國南怡島繪本獎、2014年獲安東尼布朗繪本大獎、2015年獲韓國安徒生大獎。

作者：金京愛譯者：魏嘉儀繪者：李美靜出版社：大穎文化出版日期：01/2022語言：繁體中文出版地：台灣適讀年齡：3歲或以上ISBN：9789865570521規格：精裝 / 36頁 / 20 x 23 x 1 cm媽媽不在身邊，是每個孩子最害怕的事情甜蜜化解孩子即將學著獨立、上幼兒園的分離焦慮小男孩指著照片抬頭問媽媽：「媽媽，我怎麼不在這裡？」媽媽笑笑地說：「因為你那時候在媽媽的肚子裡呀。」是呀，從這個時候開始，媽媽就一直和你在一起了喔！你在媽媽肚子裡的時候，我們不管做任何事情都待在一起，當你出生以後，媽媽看著你一天一天長大，不管是第一次叫媽媽、學走路時踏出第一步、第一天上幼兒園……媽媽一直都在你身邊。小男孩很快又問：「如果我去幼兒園，我們不是就分開了嗎？」媽媽說：「就算不在彼此身邊，我們的心也緊緊靠在一起。因為你就在媽媽的心裡，媽媽也在你的心裡。」孩子出生後，媽媽的目光就不曾真正離開過，醒了要趕緊餵奶、吃飽了要拍嗝，趕快哄睡才能快快長大……父母和孩子之間的親密與信任，是在長時間的相依相伴中，一點一滴累積起來的，所以當孩子漸漸長大，開始學習獨立時，即使只是上學時間幾個小時的短暫分離，也會因為媽媽不在身邊而感到害怕，而媽媽因為充分了解孩子的不安，也會忍不住擔憂孩子是否能獨立面對生活中的挑戰……這本書的存在，就是想為正在經歷這個成長階段的孩子與父母加油打氣！即使不在彼此身邊，我們也在彼此心裡，從現在到很久很久以後，就算你已經是大人了，爸爸媽媽的陪伴，永遠都在。★韓國銷售網站好評不斷！療癒系暖心繪本、最佳親子共讀圖書！★韓國亞洲大學精神健康醫學系教授趙善美誠摯推薦作者介紹作者：金京愛（김경애）大學主修國語國文學。想要將溫暖人心又充滿趣味的故事，傳達給擁有純真美好心靈的孩子們。曾翻譯過《奶奶的愛》（할머니의 사랑）一書。已在台灣出版的繪本有《慢慢來就好，媽媽一定會等妳》（大穎文化）。繪者：李美靜（이미정）在弘益大學念了傳媒設計，希望讀繪本的小朋友都能在畫中盡情地旅行，於是開始為孩子畫圖。已在台灣出版的繪本有《白熊》、《就算不完美，妳還是我最愛的媽媽》（大穎文化），其他著作包括《貓星星》（고양이 별）、《頭髮禮物》（머리카락 선물）等書。譯者：魏嘉儀因對韓國文化感興趣而開始學習韓文，譯有《咖啡拉花設計教本》、《你在媽媽肚子裡的時候……》、《看看這過程啊！你如何不珍惜》…等書。

作者：尤里．斯雷赫斯譯者：賴潔林繪者：尤里．斯雷赫斯（Yoeri Slegers）出版社：大穎文化出版日期：01/2021語言：繁體中文出版地：台灣適讀年齡：4歲或以上ISBN：9789865570019規格：精裝 / 32頁 / 21 x 29.7 x 1 cm親子之間表達愛意的最佳示範教孩子對媽媽說愛，也讓孩子知道自己被愛小青蛙今天要給媽媽最大的禮物！他會為媽媽摘下最漂亮的花朵，做出最美味的蛋糕，還要把夜空中美麗的月亮摘下送給青蛙媽媽。充滿自信的小青蛙不斷向上跳，在樹枝的尖端伸出纖細的手卻怎麼也碰不到月亮。喀嚓一聲，樹枝斷裂，小青蛙小小的身子從樹上掉落。「幫幫我──」「我接住你了！」媽媽喊道。難過的小青蛙告訴媽媽，自己想給他最大的禮物但是卻失敗了。媽媽抱著小青蛙溫柔的對他說：「我的身邊已經有最美麗的禮物了！」「妳還會得到一個最大的吻和抱抱，因為我好愛好愛妳！」小青蛙給了媽媽一個最大的吻。孩子們表達愛意的方式，充滿了無限的創意。雖然歷盡千辛萬苦，小青蛙終究沒有摘下月亮送給媽媽，但青蛙媽媽告訴了他，自己的身邊已經有小青蛙這最美麗的禮物了。本書透過簡單的故事，傳達母親與孩子之間溫暖的愛。不論孩子成功與失敗，孩子的存在對於父母來說已經是最棒的禮物。★為了媽媽，我要摘下月亮！一本關於母親和孩子的溫馨故事！★你就是我最好的禮物，和孩子一起用最直接的方式傳達愛！作者介紹作、繪者：尤里．斯雷赫斯 (Yoeri Slegers)尤里．斯雷赫斯是一位比利時作家兼插畫家。以豐富有想像力的故事和生動的插圖而聞名。除了創作繪本，他還設計了CD封面和漫畫。譯者：賴潔林目前是台灣的一所國際學校的11年級生。熱愛閱讀、寫作，夢想是在出版暨大眾傳播領域發光發熱。

作者：米蓮．維諾 譯者：黃婷涵繪者：默德．侯桀出版社：大穎文化出版日期：11/2019語言：繁體中文出版地：台灣適讀年齡：3歲或以上規格：精裝 / 40頁 / 21 x 24 x 1 cmISBN：9789579125581我最想讓孩子知道的這幾件重要事情，就寫在這裡……在你這個年紀，大家已經跟你說，你要學好多事情，我想給你一些建議，當然，要怎麼做還是看你自己，我想跟你說的是……「孩子，我想告訴你，這世界上有壞人，但有更多好人。」「你可以慢慢地欣賞蝴蝶、青蛙、花朵和塗鴉。」「每個人都有自己獨特的地方，這正是生命的奧妙。如果大家都一樣，那該有多無趣！」「如果你覺得傷害了別人，請跟他道歉。這不僅可以減輕他的痛苦，更會讓你自己好受！」「我們大人有時會忘記，這個年紀的你，其實還不知道所有的事情。所以，你可以提醒我們更寬容，否則我們很容易就忘記了。」有什麼事那麼重要，是孩子這個年紀就非知道不可的嗎？我們自己對孩子又抱持什麼樣的期望呢？本書像是給孩子的一封智慧與溫柔兼具的書信，站在與孩子平等的高度，肯定了孩子現階段的特質，也指出現實的世界未來可能遇到的不愉快情況。同時坦承有時候身為大人，可能會忘記孩子現在仍在學習而太過嚴苛或沒有耐心，或者一時無法看清真正重要的事情，這些方面，是大人反而需要透過孩子重新找回，向孩子學習的。作者米蓮．維諾在加拿大親子教育平台Yoopa上發表了一篇〈一個孩子應該知道的25件事〉後，獲到網友熱烈轉貼分享，也吸引了繪者默德．侯桀的注意，進而邀請她一起創作本書。書中文字延伸了部落格文章的觀點，重點關注有關孩子的期望，以雋永的文字，重新聚焦人生的本質：要孩子懂得享受每一刻，並且簡單快樂的成長。★在現實的競爭比較氛圍中，給予清新溫暖的人生注意事項★值得讓父母與孩子反覆思考與閱讀！作者介紹作者：米蓮．維諾（Mylen Vigneault）居於加拿大蒙特婁，米蓮熱愛在部落格寫作，她的一篇文章〈一個孩子應該知道的25件事情〉引起繪者默德的關注，進而邀請她一起創作，成為本書誕生的契機。有了第一本兒童創作作品，讓米蓮進入了一個全新的創作世界，目前的她還不打算放棄這份工作。繪者：默德．侯桀（Maud Roegiers）1982年出生於比利時。從小在美術學校學習繪畫技巧，之後前往委內瑞拉從事繪畫與攝影工作。為了自我提升，她取得布魯塞爾的法蘭西司寇．費荷高等學校（HEFF）學位，並在聖路易藝術高等學院（l’ESA Saint-Luc）進修，她的最初幾本童書就是在這段期間創作。在史特拉斯堡從事特效化妝不僅拓展了她的經歷，更在布里斯班國際電影節（BIFF）及英國貿易秀（Trade Show）上獲獎。默德從不同的藝術領域中得到靈感，而且表現稱職。除了任職於裴媽媽設計工作室（Prémaman），也參與電影拍攝、童書創作與插畫接案。作品有《我把壞心情趕走了》（大穎文化出版）。譯者：黃婷涵（Ting-Han Huang）臺灣大學財務金融學系畢，美國蒙特雷國際研究學院（MIIS）會議口譯碩士，現為專業口筆譯員。自幼隨父母旅居海外多年，在異鄉的童年時光，最期待每週五從學校選一隻伴讀布偶、去圖書館借一本書，然後在家人的陪伴下閱讀。對繪本的熱愛始於《Clifford the Big Red Dog》和《The Rainbow Fish》，翻譯繪本是兒時溫暖記憶的延續。

作者：海蒂．霍華滋 （Heidi Howarth）譯者：孔繁璐繪者：丹尼爾．霍華滋（Daniel Howarth）出版社：大穎文化出版日期：01/2012語言：繁體中文出版地：台灣適讀年齡：3歲或以上ISBN：9789866407857規格：精裝 / 44頁 / 24 x 24 x 0.62 cm讓孩子了解──父母的愛並不會因為手足的分享而減少本書原文為英文。從原本獨享媽媽一個人到得和手足分享，孩子的心情是什麼？和手足分享父母，父母給的愛是否就會變少？這個故事想要探討的，便是這個許多父母都會遇到的難題。媽媽要生小寶寶了……小熊聽到媽媽說她就要有一個小寶寶的時候，真是震驚極了！他馬上有了一連串的疑問和擔憂。「那妳還會愛我嗎？」小熊問。「我還是會像現在一樣愛你。你知道媽媽有多愛你嗎？媽媽對你的愛，比森林裡所有的東西都還要大；比最高的山、最高的樹都還要高。你是媽媽最珍貴的寶貝，永遠都不會改變。」媽媽回答。「小寶寶不會爬樹。」小熊說。「沒錯，」媽媽同意小熊的話，「可是他們可以學啊！別忘了，他們有你這個大哥哥可以教他們。」不管小熊的問題是什麼，熊媽媽總是認真、耐心的回答；她也讓小熊知道，他是個大哥哥，會做很多小小熊不會的事，他可以把自己懂的、會的教給小小熊。小熊還有一個很大的擔憂：「妳還會陪我玩嗎？還有，抱抱呢？」媽媽笑了出來，把小熊拉近，給了他一個大大的擁抱，然後撐開她的臂膀。「看！還有這麼多空間呢！再加上三隻小熊寶寶都沒問題。」從獨有到分享，想到媽媽可能沒有足夠的時間和愛留給他，孩子不由得會感到失落、擔心、難過……對孩子來說，迎接新生兒常常不是件容易的事。透過這個故事，我們可以和孩子們分享一下這方面的經驗。

作者：尹汝林譯者：黃子玲繪者：李美靜（이미정）出版社：大穎文化出版日期：10/2021語言：繁體中文出版地：台灣適讀年齡：3歲或以上ISBN：9789865570361規格：精裝 / 36頁 / 20 x 23 x 1 cm即使不完美，依然是世界上最棒的媽媽！媽媽的真心，孩子都知道一本刻畫親子日常的療癒繪本雖然非常努力想要成為一個好媽媽，但偶爾還是有表現笨拙的時候。自己捏的飯糰沒有其他小朋友媽媽捏的造型可愛、又忍不住對孩子發脾氣了、因為忙過頭而太晚去接孩子……媽媽總是用最高的標準要求自己，時常反省自己哪裡做得不夠好、對孩子感到愧疚，可是當媽媽不好意思地向孩子道歉時，孩子卻看著媽媽的眼睛笑咪咪地說：「但我還是最喜歡媽媽！全世界最棒的媽媽！」因為媽媽有多麼愛孩子，孩子都知道！親愛的媽媽們，別忘了，妳們非常愛孩子，孩子也同樣非常愛妳們呀！我們總是形容媽媽像超人一樣，為了孩子什麼都做得到，再加上媽媽們極高的自我要求，只要犯了一點點小錯，就會開始自我檢討，擔心自己不是合格的好媽媽……可是，就像媽媽因為愛，願意原諒孩子所有的過錯，孩子也同樣因為深愛著媽媽，可以體諒媽媽的不完美，故事書裡的媽媽正是因為感受到孩子對她的愛和包容，因而充滿感激。其實，不管是偶爾粗線條的媽媽、還是特殊時刻會變身成噴火龍的媽媽，在孩子的眼中永遠是他最愛、也最愛他的媽媽！★療癒系暖心繪本、最佳親子共讀圖書，傳遞媽媽內心深處對孩子滿滿的愛和感激！★韓國購書網站好評不斷！本書為所有正在育兒路上努力的媽媽帶來安慰與鼓勵！作者介紹作者：尹汝林（윤여림）我想對讓我成長那麼多的兩個孩子說聲謝謝。已在台出版的繪本有《無論何時，媽媽永遠在這裡》（大穎文化），其他著作包括《針小孩》（바늘 아이）、《沒關係‧慢慢來蜥蜴》（괜찮아, 천천히 도마뱀）、《踢足球的夏嵐，Nice！》（축구치 하람이, 나이쓰!）等書。繪者：李美靜（이미정）在弘益大學念了傳媒設計，因為希望讀繪本的小朋友都能在畫中盡情地旅行，於是開始畫圖。已在台出版的繪本有《白熊》，其他著作包括《貓星星》（고양이 별）、《請愛我們保護我們！》（우리를 사랑하고 보호해 주세요）、《頭髮禮物》（머리카락 선물）等書。譯者：黃子玲政大日文系/韓文輔系畢。現為不務正業的譯者，以及漂流在世界漂流的台灣人，希望用翻譯溫暖大家。

作者：武鹿悦子譯者：林家羽繪者：末崎茂樹出版社：大穎文化出版日期：02/2014語言：繁體中文出版地：台灣適讀年齡：3歲或以上ISBN：9789865925376規格：精裝 / 40頁 / 20.4 x 25.7 x 0.56 cm謙恭、有節度、感恩孩子將成為更好的大人本書原文為日文。懂得感恩、感謝，就能夠和善待人；懂得節制，就能為他人著想；懂得謙恭，就能以禮待人。一本把這些美好品德種子種在孩子心裡的圖畫書；一本讓大人心頭湧上滿滿感動的小書。故事中的小田鼠趁著秋天，果實成熟時，準備上山採集食物，沒想到都被捷足先登。狐狸採光葡萄，兔子摘光香菇，雖然狐狸和兔子看到小田鼠失望的模樣，好心的分送一些給牠，小田鼠還是對於沒有親自享受到找尋收集的樂趣而感到失望。還好後來小田鼠接受松鼠的邀約，一起去收集栗子，終於享受到親自採集食物的樂趣。狐狸和兔子把所有甜美的葡萄和香菇全都採光，一點也不剩，儘管牠們分了一些給小田鼠，但如果是你，你是否願意留下一些給其他人呢？原以為這趟尋寶之旅就在豐收、愉快中結束。未料，小田鼠在回程途中遇到一隻大蠑螈。幸好大蠑螈發善心，沒有吃掉牠。而當大蠑螈知道小田鼠從山裡帶走了食物，便嚴肅的告訴牠，從山裡帶走的食物都是屬於山的。山只有在它覺得適合的時候才會給予我們食物，大家也才能獲得那些食物，所以要真誠的向山致謝。大蠑螈謝山的一番話，正好提醒我們，要心懷感恩、有節度、尊敬給予者。常常當我們擁有了某種東西，久而久之便習以為常，不再重視、珍惜，也不再心存感謝。不論是大自然賜予食物，或是父母的關愛，他人的給予、我們所得到的一切，都不是理所當然的。一個懂得謙恭、有節度、感恩的人，不會予取予求，也不會只為了一己之利去做傷害他人的事。作者介紹作者：武鹿悦子1928年出生於東京。佐賀女子高中畢業後，曾於編劇養成班修課，早年為法國民謠《小星星》填入日文歌詞而廣為人知。武鹿悦子除為童謠詩人之外，還創作了眾多繪本及兒童文學作品，得獎無數。現今仍有多首童詩獲選為國小中、低年級國語教材。詩集《長身貓》（ねこぜんまい）獲得產經兒童出版文化獎，《滴滴咚》（ぴっつんつん）獲得法國幼兒書獎（Baby Readers Prize）。繪本作品有：《小田鼠的寶貝蛋》（のねずみくんとたまご，中文版已由大穎文化出版）、《月笛》（月の笛）、《10層樓高的樟樹公寓》（くすのきだんちは10かいだて）、《星星》（星）等等。2011年武鹿悦子更獲得第50屆兒童文化功勞獎。繪者：末崎茂樹1948年出生於大阪。曾於天王寺美術研究所學習繪畫，為日本兒童出版美術家聯盟會員。作品有：《好朋友快樂繪本》（ともだちだいすき）系列、《淘氣探險隊》（わんぱくだん）系列、《小田鼠的寶貝蛋》（のねずみくんとたまご，中文版已由大穎文化出版）、《10層樓高的樟樹公寓》（くすのきだんちは10かいだて）、《大家一起來踩影子》（かげふみあそび）、《呼嚕嚕嚕嚕》（ふるるるる）等。

作者：潔哈丁．高蕾 譯者：黃婷涵繪者：賽巴斯汀．夏伯特出版社：大穎文化出版日期：04/2020語言：繁體中文出版地：台灣適讀年齡：3歲或以上規格：精裝 / 32頁 / 22.5 x 27.5 x 1 cmISBN：9789579125758在我們有能力時，給予別人幫助因為下一次，我們很可能需要別人的幫助 有一隻小松鼠，早上看見野狼在森林散步，並沒有警告大家。因為他待在樹上，一點危險也沒有。 野狼停下腳步，把野黑莓全都吃光光，小松鼠什麼都沒說，因為他的榛果野狼並沒有吃。接著，野狼又吃掉了一隻胖嘟嘟的小豬，小松鼠還是什麼都沒說，反正他又不是那種圓滾滾的動物。後來，野狼再吃掉一隻小綿羊時，小松鼠仍然保持沉默，反正他也不是那種毛捲捲的小動物。 等到小松鼠看見野狼開始吃榛果時，他才有點著急地出聲制止野狼。沒想到野狼想了一會兒，決定轉而撲向小松鼠，讓小松鼠大聲求救。 小松鼠該怎麼辦呢？其他動物會和小松鼠一樣袖手旁觀，還是會有動物願意伸出援手呢？ 若有不當的事情發生，周圍的人都以事不關己的態度面對，無人出面制止時，不當的事情、行為很有可能得寸進尺，影響更大的範圍，甚至傷害更多人。當初以為的與我無關，總有一天也會一步步威脅到自己的生活。 當別人需要幫助，我們可以適時伸出援手，讓每個人都能因為獲得幫助的美好經驗，轉化成為下一次互助的動力，讓社會、世界存在溫暖的熱心以及伸張公義的勇氣。 透過這則故事，讓孩子學習設身處地為人著想，明白不公平之事的發生時，身在群體中的自己也有一份責任，默不作聲或挺身而出，都是一種選擇。而不同選擇，對自己、對群體，將產生不同的後果。 想一想，若有一天面臨不公義的狀況是自己時，你又會希望別人抱持著什麼樣的態度呢？★在學校的校園生活到長大出社會，在人際互動中彼此都需要互助！★卡通動畫般的繪圖畫面，讀來具有置身故事的臨場感！ 作者介紹作者：潔哈丁．高蕾（Géraldine Collet） 潔哈丁．高蕾曾是一名歷史教師，教書長達十四年之久。她在有了兩位女兒後，才開始嘗試撰寫童書。如今，潔哈丁已是全職作家，創作了多達六十幾本深受歡迎的法文童書，有些作品還被翻譯為多種語言。她曾遊歷多國，目前定居法國聖康坦。繪者：賽巴斯汀．夏伯特（Sébastien Chebret） 賽巴斯汀．夏伯特是土生土長的法國人，他熱愛從一次次的旅行中汲取創作養分，迄今已繪製多達五十幾本廣受好評的童書。賽巴斯汀的藝術風格多變，結合多種作畫方式，如電腦繪圖、水粉、壓克力、水彩和拼貼。他特別喜歡去跳蚤市場，尋找陳舊的紙張作為拼貼創作。譯者：黃婷涵（Ting-Han Huang） 臺灣大學財務金融學系畢，美國蒙特雷國際研究學院（MIIS）會議口譯碩士，現為專業口筆譯員。曾旅居沙烏地阿拉伯、土耳其、尼加拉瓜、美國，現居希臘。 童年時光最期待去圖書館借書，然後在家人的陪伴下閱讀。翻譯繪本是兒時溫暖記憶的延續，在大穎文化的譯作有《你離我太近了，請給我一點空間！》、《小孩為什麼要上學？》、《孩子需要知道的這幾件事》等。

作者：鄭眞永譯者：簡郁璇繪者：鄭眞永出版社：大穎文化出版日期：11/2018語言：繁體中文出版地：台灣適讀年齡：3歲或以上規格：精裝 / 44頁 / 20.2 x 21.4 cmISBN：9789579125222正確的知識、具體的行動才能一磚一瓦搭建出成果小蜘蛛準備第一次自己蓋房子。腦袋一片空白、不知從何開始的他，請教了隔壁的叔叔阿姨、爺爺奶奶蓋房子的方法。小蜘蛛除了同樣聽到「這件事簡單啦！」之外，卻得到完全不同的回答，他愈來愈困惑，再看到朋友們已經蓋出漂亮的蜘蛛屋，忍不住淚眼汪汪、信心全無。這時，一陣微風吹來，小蜘蛛想起老蜘蛛說的話，決定抬高屁股，用力吐出蜘蛛絲……這下子，從前的建議，小蜘蛛能夠領悟了，也一步一步的，獨立蓋出自己獨一無二的房子。尚未真正付出行動之前，看著別人的豐盛成果，可能會煩惱：這件事會不會很難呀？我也可以辦到嗎？懷疑自己，而猶豫不前。一旦嘗試之後，常常發現，腦海中所想像的和實際操作上遇到的困難，往往不一樣。就像小蜘蛛著手進行後，才漸漸懂了每一位老蜘蛛提供的竅門。因為經驗老道的老蜘蛛，也是這麼走過來的，先經過小蜘蛛現階段的焦慮、碰撞與摸索後，再一步一腳印走過來。踏出步伐後，可能遇到預想不到的狀況，慢慢從實踐中找到問題，採取修正方式，反覆印證以前聽過的說法，得以解決問題，最後培養出自我學習的能力。如果小蜘蛛沒有踏出第一步，聽了再多說法，在腦海中想來想去，都不如親自動手做一遍，別人的方法與建議才能被如實運用。第一次蓋的房子，或許歪歪扭扭的，還有很多可改進的空間，加上多幾次練習，相信有一天，小蜘蛛也能和老蜘蛛一樣自信老練的說：「這件事簡單啦！」作者介紹作者、繪者：鄭眞永（정진영）生活在濟州島的靜謐小村莊，也在那兒作畫。想將容易被錯過的事物畫下來，創作出令人目光駐留的繪本。首部作品為《愈想愈困難，愈做愈簡單》。你正在為一件想做的事情猶豫嗎？試著跨出一步吧！這件事很簡單的！譯者：簡郁璇曾任廣告文案，現為專職譯者，作品涵蓋小說、散文、圖文書、繪本、心理勵志等。相信譯者與譯介的書之間有所謂的書緣，因此總是滿心期待著下一本書的到來。

作者：斯圖爾特．特洛德譯者：張家葳出版社：大穎文化出版日期：09/2022語言：繁體中文出版地：台灣適讀年齡：3歲或以上ISBN：9789865570859規格：精裝 / 36頁 / 22 x 22 x 1 cm我的東西，一定要分給別人嗎？比起一人獨享，主動和好朋友分享，收穫不一定比較少喔！ 在門口左顧右盼的河馬究竟在計畫些什麼呢？原來，他打算趁著好天氣，來場一個人的野餐！為了不讓任何人從中打擾，分走他的美味點心，小器河馬可是做足了萬全準備。只是沒想到……完美的野餐計畫竟然遇到那麼多不速之客！打定主意要一人獨享的小器河馬，只要一有動物夥伴靠過來問他籃子裡裝著什麼，他總是立刻生氣地大吼：「什麼都沒有！」。忙著生氣的小器河馬絲毫沒有注意到，在他忙著打發大家、亂發脾氣的時候，野餐籃裡的美味點心其實早就…… 延續前作《沒禮貌的霸道河馬》的活潑熱鬧，作者再次透過這隻性格衝動又可愛的河馬，和小朋友聊聊——我一定要和別人「分享」嗎？ 如果只是在大人的要求下心不甘、情不願的把自己擁有的分給別人，孩子只會想到自己失去了原本屬於他的東西，當然也就無法打從心底認同分享的行動。在小器河馬的故事中，看不見說教或者強迫分享的成分，而是讓孩子知道，獨享之餘，大大方方與他人一起享受自己所擁有的，就像河馬最後和大家一起野餐一樣，肚子撐得飽飽，心也滿滿，其實也是一種很棒的選擇！ ★在草叢裡偷偷盯著河馬野餐籃的是誰！偷偷伸進野餐籃那隻毛茸茸的手又是誰？★充滿互動的精采圖文，最幽默有趣的品格繪本，陪孩子一起快樂成長 河馬從窗戶探出頭說：「今天真是個野餐的好日子。」 河馬正忙著把食物裝進野餐籃裡， 三明治、蘋果、香蕉、草莓、優格、胡蘿蔔、起司、柳橙汁，還有幾顆水煮蛋……「看起來真好吃！」河馬說。他打開大門，左瞧瞧、右看看。「太好了！沒有其他人。」愛生氣的小器河馬只想自己一個人野餐。作者介紹作、繪者：斯圖爾特．特洛德（Stuart Trotter）斯圖爾特‧特洛德不僅是名作家、插畫家，還出版自己的兒童繪本。他出生於英國東北方的杜倫，從那刻起「寶貝熊魯柏」（Rupert Bear）走進他的人生，並對他的未來造成深遠影響。學涯結束後，他成為一名自由繪者，不斷精進自己的手繪和電繪技巧，也替各大出版社繪製作品。現在的他仍然持續創作，並到各學校、機構分享自己的知識以及人生志業。譯者：張家葳正如故鄉高雄，她的個性充滿陽光和海洋。喜愛和孩子討論、分享生命，並深信童書能讓大人找回孩童時那種無所畏懼的勇敢。目前，她和領養的三花貓Olive住在台中，為了所愛的孩童、文學、潛水運動從事教學、文字、藝術工作。Facebook：Nelly與小怪獸們