小天下

我的新鄰居

$88 $107
作者:凱思雅.丹尼斯維奇
譯者:潘欣
出版社:小天下
出版日期:09/2021
語言:繁體中文
出版地:台灣
適讀年齡:3歲或以上
ISBN:9789865252564
規格:精裝 / 44頁 / 20.5 x 28.6 x 1 cm

【給每個對新環境、新變化感到不安的你】

大疫洪流下,是否淡化了與人接觸的機緣?
減少外出、缺乏交流,相識的我們,是否已漸行漸遠?

後疫情時代,更要勇敢跨越心的距離……

如果停下來仔細想⋯⋯
我的天花板是別人的地板,我的地板又是別人的天花板。
如果我可以把手伸過牆壁,就會觸碰到某個人。
那個人就是我的新鄰居!

★ 2021義大利波隆那兒童書展拉加茲獎「新秀類」首獎 ★

小女孩搬進一棟公寓,她自豪的記得新家地址。對於新環境,她感到有些不安,心裡充滿想像:她的天花板是樓上住戶的地板;她的地板是樓下住戶的天花板;她家隔壁住著什麼樣的人?這些新鄰居長什麼模樣?他們正在做什麼?又或者,這棟公寓是她唯一的鄰居⋯⋯

這是一冊引人思考的讀本。透過一個孩子的角度,呈現面對新環境的猶疑緊張、真誠好奇與同理適應。大疫當前,書中的建築有如世界的隱喻,我們如何用自己和他人都能接受的步調,去彌合與外界間的鴻溝。——波隆那兒童書展評審團

全書以黑白水彩為主要視覺,透過一點點色彩的微妙變化,帶給讀者從內在心理的沉思,到迎向世界的開闊感受。

鄰居之間,儘管彼此非常接近,但實質內在相距甚遠。讓我們跟著小女孩的猶疑不安與奇思妙想,踏出充滿期待的冒險步伐,勇敢與世界溫暖連結!

得獎紀錄

2021年 義大利波隆那兒童書展拉加茲獎「新秀類」首獎

作者介紹

作、繪者:凱思雅.丹尼斯維奇(Kasya Denisevich)

俄羅斯作家、插畫家、平面藝術家,出生和成長於莫斯科,從會閱讀開始,她的鼻子就一直貼在書本裡。立志成為語言學家,俄羅斯國立人文大學比較文學研修結束後,從事多年的翻譯工作,後來到西班牙巴塞隆納的馬薩納藝術學院,以及義大利米蘭的MiMaster插畫學校學習插畫。她的職業生涯從此轉變為寫作與繪圖。

擅長以沉穩的水墨用色,傳達畫境背後的人文省思。插畫作品曾入選波隆那插畫展、陳伯吹國際兒童文學獎原創插畫展專業組二等獎。《我的新鄰居》是她的第一本繪本創作,隨即榮獲2021年波隆那兒童書展拉加茲獎「新秀類」首獎。

譯者:潘欣

美國西北大學語言學碩士,曾擔任新聞記者、大學講師。目前任職於遠見天下文化事業群,擁有十年以上的國際事務暨版權相關經驗。最喜歡且最有成就感的工作是唸故事給小孩聽。



You may also like

Recently Viewed