米奇巴克
走進生命花園 (二版)
$78
$87
作者：提利‧勒南
譯者：柯蕾
繪者：奧立維．塔列克
出版社：米奇巴克
出版日期：11/2013
語言：繁體中文
出版地：台灣
適讀年齡：3歲或以上
ISBN：9789866215254
規格：精裝 / 普通級
孩子坐在他的島上，
一邊看著這個世界，一邊思考。
孩子看到了戰爭。
他想，應該畫出軍人的制服和長槍，
應該把長槍畫成小鳥棲息的樹枝，
和牧羊人的笛子。
孩子看到了飢荒。
他想，應該用繩索抓住雲朵，
讓雨水灌溉在沙漠上。
應該挖掘流著水跟牛奶的河流。
孩子看到了憂傷。
他想，應該學習加、減、乘、除。
應該學習和別人分享金錢、
麵包、空氣和土地。
孩子看到了有權力的人，
他們貪心、自私、喜歡命令別人。
他想，應該讓他們睜開眼睛，
或者請他們離開…
孩子從他的島上看著世界，他看見戰爭、飢荒、海洋污染、人們不懂愛與分享…他看見世界有許多不公義，他靜靜的觀察，想像該怎麼做才能讓世界變得更好…
◎法國公民文學獎
◎北市圖好書大家讀年度好書
◎文化部中小學生課外優良讀物
◎教育部小一新生贈書計畫選書
作者介紹
作者：提利‧勒南（Thierry Lenain）
因《薩琪到底有沒有小雞雞？》而廣受國人歡迎的法國童書作家提利‧勒南，1959年出生於法國，作品經常反映出法國的人文關懷精神。
歐洲的教養觀是將孩子視為朋友，把小孩放在和大人同等的位置，以平等尊重的態度去面對。因此，歐洲童書的主題很廣泛，舉凡戰爭、飢荒、死亡、流浪漢、藥物濫用…可說是百無禁忌，無所不談。
有些人擔心孩子的純真將受到影響，提利認為：「正因孩子良善的本質，在他們接觸到這些問題時，反而會以一種關懷的心情去面對，只有了解生命的不美好，才會珍惜所擁有並對世界保有寬容的心。」
繪者：奧立維．塔列克 Olivier Tallec
1970年出生於法國莫雷市，從巴黎杜沛黑應用美術學院畢業之後，進入廣告界擔任平面設計。
1997年開始為法國出版社繪製童書，成為自由插畫家。
譯者：柯蕾
繪者：奧立維．塔列克
出版社：米奇巴克
出版日期：11/2013
語言：繁體中文
出版地：台灣
適讀年齡：3歲或以上
ISBN：9789866215254
規格：精裝 / 普通級
孩子坐在他的島上，
一邊看著這個世界，一邊思考。
孩子看到了戰爭。
他想，應該畫出軍人的制服和長槍，
應該把長槍畫成小鳥棲息的樹枝，
和牧羊人的笛子。
孩子看到了飢荒。
他想，應該用繩索抓住雲朵，
讓雨水灌溉在沙漠上。
應該挖掘流著水跟牛奶的河流。
孩子看到了憂傷。
他想，應該學習加、減、乘、除。
應該學習和別人分享金錢、
麵包、空氣和土地。
孩子看到了有權力的人，
他們貪心、自私、喜歡命令別人。
他想，應該讓他們睜開眼睛，
或者請他們離開…
孩子從他的島上看著世界，他看見戰爭、飢荒、海洋污染、人們不懂愛與分享…他看見世界有許多不公義，他靜靜的觀察，想像該怎麼做才能讓世界變得更好…
◎法國公民文學獎
◎北市圖好書大家讀年度好書
◎文化部中小學生課外優良讀物
◎教育部小一新生贈書計畫選書
作者介紹
作者：提利‧勒南（Thierry Lenain）
因《薩琪到底有沒有小雞雞？》而廣受國人歡迎的法國童書作家提利‧勒南，1959年出生於法國，作品經常反映出法國的人文關懷精神。
歐洲的教養觀是將孩子視為朋友，把小孩放在和大人同等的位置，以平等尊重的態度去面對。因此，歐洲童書的主題很廣泛，舉凡戰爭、飢荒、死亡、流浪漢、藥物濫用…可說是百無禁忌，無所不談。
有些人擔心孩子的純真將受到影響，提利認為：「正因孩子良善的本質，在他們接觸到這些問題時，反而會以一種關懷的心情去面對，只有了解生命的不美好，才會珍惜所擁有並對世界保有寬容的心。」
繪者：奧立維．塔列克 Olivier Tallec
1970年出生於法國莫雷市，從巴黎杜沛黑應用美術學院畢業之後，進入廣告界擔任平面設計。
1997年開始為法國出版社繪製童書，成為自由插畫家。