水滴文化

這不是你的錯:陪伴孩子走出家庭暴力

$90 $130
作者:伊洛娜.拉姆汀克
譯者:謝維玲, 李麗慧
繪者:艾爾絲.佛梅爾福特
出版社:水滴文化
出版日期:04/2020
語言:繁體中文
出版地:台灣
適讀年齡:3歲或以上
ISBN:9789579529440
規格:精裝 / 48頁 / 25.4 x 24.5 x 0.85 cm

每個孩子都是獨一無二的。
有些家庭發生了令人不愉快的事情。
在孩子最恐懼時,
如何陪伴他們跨越情緒陰影、勇敢前行?

當家庭暴力成為家庭祕密……
獻給所有曾經遭受家庭暴力、
不當對待或虐待的成人和兒童。
每個孩子都應該在免於恐懼、
擁有愛與理解的環境下快樂長大。

爸爸又發脾氣了。
他對路克大吼大叫,還用拳頭捶了桌子,
路克害怕的躲到桌子底下,
結果不小心弄翻了水杯……
爸爸吼得更大聲了。

週末,路克到爺爺奶奶家。
晚餐時間,路克想要拿果汁,但是不小心打翻了,
他害怕的看著爺爺,擔心他會發脾氣。
路克很快的從椅子上跳起來,跑了出去。
爺爺奶奶注意到路克似乎很害怕、傷心,卻不知道他怎麼了?
他們認識的路克不是這樣的。

於是,奶奶想出一個好方法,請路克畫出一幅悲傷的畫。
奶奶也因此發現了路克家裡發生的事……

作者介紹

作者:伊洛娜.拉姆汀克Ilona Lammertink

荷蘭人,兒童治療專家。伊洛娜長期輔導患有注意力缺失過動症、發展障礙、焦慮症等病症,以及遭受霸凌、家暴的弱勢孩童。

繪者:艾爾絲.佛梅爾福特Els Vermeltfoort

在荷蘭的藝術學院攻讀插畫設計。從小到大,艾爾絲就熱愛畫畫,成為插畫家之後,最喜歡為童書繪製插圖。此外,她也為教科書和雜誌繪製插畫。

譯者:謝維玲

美國俄亥俄州Findlay大學幼兒教育碩士,曾任美語老師及兒童書籍編輯。長期從事翻譯工作,類型涵蓋繪本、青少年小說、知識性讀物等等。譯有《LOOK!這是真的嗎?》《打造你的恐龍博物館》、《生態小偵探1:恐龍跟你想得不一樣?》、《哈囉,恐龍先生!》、《哈囉,大象太太!》等。


You may also like

Recently Viewed