小魯文化

阿勒坡的養貓人: 一個關於棄貓、戰爭和愛的故事

$117
作者:艾琳・蕾登、凱林姆・商慈-巴舍
譯者:賴嘉綾
繪者:清水裕子
出版社:小魯文化
出版日期:09/2021
語言:繁體中文
出版地:台灣
適讀年齡:5歲或以上
ISBN:9789865566722
規格:精裝 / 40頁 / 22.8 x 27.3 x 1 cm

★榮獲美國凱迪克銀牌獎、美國兒童圖書中心期刊「藍絲帶」獎非虛構類選書、MEOC中東圖書獎
★將敘利亞戰爭中集愛與勇氣的真實故事精采重現
★透過艾拉的故事,學習成為更有同理心的人,一起讓世界更美好!

用精采圖像帶領讀者深入感受敘利亞的風土民情,用柔和療育的故事讓我們看到人性的光輝與溫暖,這本書讓我們在難民之外,也關注同樣無家可歸的動物。這是一個在苦難中仍見愛與希望的故事,是一本最適合陪伴孩子關懷世界、培養同理心的新公民繪本!

阿勒坡是個歷史悠久、文化底蘊深厚的美麗城市。
古老狹窄的街巷、熱鬧的室內市集、溫和有禮的人們,這裡是穆罕默德.艾拉.阿查里的家鄉。
但有一天,戰火席捲了這個城市,阿勒坡遭到嚴重破壞。
多數人逃離了此地,但艾拉留了下來,救治受傷的人們,以及......那些沒被帶走的貓。
自己的力量不夠,於是他向世界求救,世界......會怎麼回應他呢?

本書特色

1. 圖像傳神
背景、衣服、人物造型等皆擷取自參考相片,細緻的插畫勾勒斷垣殘壁和戰火的無情。

2. 公民議題與國際觀
透過繪本認識世界彼方的事物,身為地球公民也要關注戰爭議題以及貢獻自己的一份力量。

3. 人文、動物關懷
從愛護動物出發,擴展到救助所有需要幫助的人,相信愛的力量可以傳遞!

得獎紀錄

★2021年美國凱迪克銀牌獎
★2020年MEOC中東圖書獎得主
★2020年美國兒童圖書中心期刊「藍絲帶」獎非虛構類選書

作者介紹

作者:

艾琳・蕾登 (Irene Latham)

曾創作數百首詩,已經出版與即將出版的作品有將近二十本詩集、小說、繪本。2016年榮獲霍普金斯潛力詩人獎(ILA Lee Bennett Hopkins Promising Poet Award)。目前居住於阿拉巴馬市郊區的湖上,住所的女王是一隻名為瑪姬的貓。

凱林姆・商慈-巴舍 (Karim Shamsi-Basha)

於1984年從大馬士革移民到美國,他曾經於阿勒坡大學就讀一年,非常熟悉當地的風土民情,他的作品以愛為普世價值,以促使人們彼此相愛為他個人與專業之職志。

繪者:清水裕子 (Yuko Shimizu)

目前住在紐約的日本籍插畫家。從有記憶就一直畫圖,也喜歡動物。為雜誌、報紙與書作插畫已久,這是她的第二本繪本(第一本為Barbed Wire Baseball,2013)。裕子有一隻從庇護所領養的吉娃娃犬,名為熊,牠的體型可能比艾拉庇護所裡的貓還小。

譯者:賴嘉綾(Charlene Lai)

作家、繪本評論者,從事各種閱讀推廣活動,只翻譯特別喜歡的繪本。因為陪伴孩子閱讀而成為重度嗜讀繪本者,經常使用繪本作為與家人和朋友們對話的媒介,並呼應到生活經歷裡。

透過繪本認識世界公民議題,是一件和緩有序的養成。希望在不同環境裡的讀者,能經由《阿勒坡的養貓人──一個關於棄貓、戰爭與愛的故事》,感受真誠的愛與智慧。



You may also like

Recently Viewed