THE BIG ISSUE 大誌雜誌 2024年5月號

怎麼可以輕易地說角色就等於我本人？

CONTENT

00 — FEATURE 戀愛了，那些（來不及）回答的我們
01 — AFFAIRS 它是我的根源，我的故事 — — 它就是我 集中營倖存者後裔複製數字刺青
02 — BRAND 重塑家的呼吸，取之自然的老屋美學 台東貓頭鷹莊園
03 — COVER STORY 金秀賢 김수현 Kim Soo Hyun
04 — DESIGN 在意心理健康、舒緩當代焦慮的創新家具 FLOCK與Zen Stone Lights
05 — VENDORS 牠讓我保持理智，牠讓我活下去── 英國The Big Issue販售員 格拉斯

主題 FEATURE

戀愛了，那些（來不及）回答的我們
Love, and those unanswerable questions

坂口安吾說，戀愛時沒有人是游刃有餘的，但人類還是無法不戀愛；林芙美子說，戀愛都是老梗，沒有新方式，卻可能發生在某個乾淨的領口或潔白的手帕；佐野洋子用了一本小說談愛，卻沒有寫到一個愛字；伊丹十三覺得，戀愛就是別喝可樂或果汁，雖然不能喝酒卻想試著喝一口。

我們想要聰明的戀愛，我們也可以聰明地戀愛，但，我們未必需要聰明的戀愛。

戀愛時，問題很多，想有答案，只是常常來不及回答，就已經在愛裡了。

議題 AFFAIRS

它是我的根源，我的故事 — — 它就是我
集中營倖存者後裔複製數字刺青

位於波蘭的奧斯威辛集中營是唯一一個在未立即處決的囚犯身上刺上數字的集中營，這些數字取代了人名，也成為納粹罪行的視覺象徵。一些大屠殺倖存者的子女和孫子輩中，有越來越多人在自己的身上複製了奧斯維辛集中營的刺青。為此，他們解釋了原因。

羅尼．科恩（Rony Cohen）並不記得第一次意識到祖母手臂上編號的時刻，印象中它一直都在那裡。科恩感覺自己好像在生命的不同階段經歷了大屠殺，甚至出現在夢中，這段經歷滲透到了家庭生活，連她自己也避免談論過去和親戚的缺席。

品牌 BRAND

重塑家的呼吸，取之自然的老屋美學
台東貓頭鷹莊園

去年5月的台東行，至今仍在心裡發酵，除了土地確實如傳說般黏人之外，下榻的貓頭鷹莊園，恐怕也是念念不忘的關鍵。打從偶然瀏覽到這處低調的莊園，一切都變得神奇起來，憑著口頭約定，兩個月後我們如期入住，內心同時隱約感覺到：這家民宿肯定有個風格與眾不同的主人在經營。

封面人物 COVER STORY

怎麼可以輕易地說角色就等於我本人？
回歸人類的金秀賢 김수현 Kim Soo Hyun

睽違三年，金秀賢帶著電視劇《淚之女王》重返觀眾面前，這是他繼《來自星星的你》與《製作人》之後，第三度與編劇朴智恩合作。如同劇名，《淚之女王》在充斥韓劇老哏的財團爭權奪利、勾心鬥角，以及女主角罹患絕症的劇情中，依舊賺足觀眾熱淚，而飾演財閥女婿白賢祐的金秀賢更幾乎每集都有哭戲，開心也哭、難過也哭、疼痛也哭、失落也哭，這齣戲說是「淚之女婿」也不為過。

戲裡因角色心情起伏落淚，戲外的金秀賢同樣眼淚滿滿。2008年首次以主演角色參演電視劇《叢林的魚》，製作發表會當天，金秀賢看完螢幕上播出的成品後，覺得腦中想演的東西完全沒有在呈現出來，自責到淚灑現場。2012年以《擁抱太陽的月亮》中的君王李暄拿下百想藝術大賞男子最優秀演技獎，金秀賢在得獎感言說道：「（拿下）這個獎項有點可怕，但我不會忘記這份恐懼感，會一直努力！」他一邊說一邊哽咽，連聲音都在顫抖。

設計 DESIGN

在意心理健康、舒緩當代焦慮的創新家具
FLOCK與Zen Stone Lights

設計風格在每個時代都反映了當下的社會狀況。從九Ｏ年代的速食文化盛行，到2000年代對未來的遐想，設計一直在隨著社會的脈動而變遷。在這個資訊過剩的時代，集體焦慮成為普遍現象，許多人試圖尋求不同的途徑來舒緩心理壓力，身心靈議題也漸漸成為主流討論的焦點。設計領域中，對於環境與個體之間的關係越來越受到重視，也推動了設計師們更深入探討如何緩解焦慮，並對心理感受產生影響。

販售員群像 VENDORS

牠讓我保持理智，牠讓我活下去── 英國The Big Issue販售員 格拉斯

貝克斯格拉斯（Bex Grass）的愛犬罌粟（Poppy）在一次事故中喪生，格拉斯悲痛欲絕，但令人難以置信的事情發生了 — — 這就是她的故事，展現出狗在最艱難的時刻所能提供的支持，並能看出賣街報能如何幫助一個人扭轉生活。

Helping people help themselves
提供工作機會給有需要的人

TBI 的存在，提供給無家可歸者和社會弱勢的人們一個工作的機會，讓他們可以透過銷售雜誌給一般大眾來賺取收入，我們希望可以「幫助那些，幫助自己的人」。在一些有雜誌發行的地方，你將會看到穿著制服、配戴識別證的販賣者在適宜的販售點上手持雜誌銷售。他們是一群經過召募及輔導的無家者或社會弱勢，衡量自己的財務狀況及銷售能力，於出刊時用現金批貨，批貨成本約是標價的一半，販售所得全數歸自己所有。期待讓他們能夠藉由雜誌的販售，重建個人的信心與尊嚴，進而重新取回生活的主導權。

Stay Hungry，Stay Foolish
提供一份優質的刊物給讀者

除了提供工作機會外，同時我們也希望提供一份有趣、優質、具啟發性的雜誌給愚人世代的讀者。” Stay Hungry, Stay Foolish ” 是我們送給這個世代的箴言，也是這本雜誌的核心精神，它來自 Steve Job 在 2005 年史丹佛大學的畢業演說，我們對這句話的解讀是：保持飢餓，你才能在最平凡的食物中品嚐出最自然的美味。保持未知，你才能在最無奇的事物中察覺到這世界的奧祕。我們同時深信一個優質的雜誌可以讓我們的街頭販售員在販售雜誌時更有信心和尊嚴，因為他們在協助我們把對讀者有啟發的內容傳遞出去。

The Big Issue Taiwan
大智文創於2009年底取得 The Big Issue Taiwan 授權發行，並於2010年四月一日正式創刊。我們期望，這本在英國發行已有二十年的刊物，能同樣成功的以社會企業的模式在台灣推行；我們更期望，讓所有有意願工作的街友或社會弱勢的人們，能夠得到一個自營生計的機會，讓他們能夠藉由雜誌的販售，重建個人的信心與尊嚴，進而重新取回生活的主導權。